娱乐英语《饥饿游戏》反抗的嘲笑鸟要付出的代价.docVIP

小编给你一个美联英语官方免费试听课申请链接： /test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0 美联英语提供：娱乐英语 《饥饿游戏》反抗的嘲笑鸟要付出的代价 《饥饿游戏》：反抗的“嘲笑鸟”要付出代价 What It Takes to Save a Mockingjay The pressure is on. The endgame is near. There will be blood, brutality, death and scary lizard mutants smashing through a sewer. The final film installment of Suzanne Collins抯 best-selling trilogy, 揟he Hunger Games: Mockingjay Part 2,?will reach American screens on Friday, Nov. 20, and millions of fans worldwide will scrutinize the movie for its fidelity to the books; the portrayal (by Jennifer Lawrence) of its intrepid, taciturn heroine Katniss Everdeen; and its evocation of the civil war that rends Panem, the totalitarian state built from the ashes of North America at some unspecified time in the future. 压力很大，终局来了。会有鲜血、暴行与死亡，可怕的蜥蜴变种生物涌进下水道。11月20日星期五，根据苏珊·柯林斯(Suzanne Collins)的畅销三部曲改编的《饥饿游戏》电影系列的最后一部《饥饿游戏3：嘲笑鸟（下）》(The Hunger Games: Mockingjay Part 2)在美国影院上映。全世界千百万书迷们将会紧盯着电影，看它是否忠实原著；詹尼弗·劳伦斯(Jennifer Lawrence)仍在片中饰演勇敢而沉默的女主角凯特尼斯·伊夫狄恩(Katniss Everdeen)，她的表现如何？施惠国”是未来某个不确定的时间里建立在如今北美国家余烬之上的集权国家，在这一部影片中被卷入内战，它的命运又将怎样？ The pressure has always been on for the makers of “The Hunger Games” films. More than nine million copies of the trilogy were in print in the United States by the time the first movie was being planned, and a huge fan base, with very specific ideas about Katniss and her world, already existed. Despite the blockbuster nature of the books, Ms. Collins抯 dystopian vision of an annual gladiatorial game of wits and weapons in which 24 teenagers ?a boy and a girl from each Panem抯 12 districts ?must kill one another while the entire population of Panem watches on television, wasn抰 an easy one to bring to the screen. 《饥饿游戏》电影的制作人们总要承担压力。当系列的第一部电影筹拍之时，原著三部曲小说在美国已经印行了900万册，它拥有广大的粉丝基础，人们对凯特尼斯和她的世界已经有了非常清晰的概念。柯林斯女士的这部反乌托邦小说讲了这样一个故事，施惠国有12个地区，每一年，每个地区都要选送一名少年与一名少女参加竞技游戏，凭着智慧与武器生存，彼此残杀，施惠国的全体居民则会通过电视观看，尽管小说有着畅销基础，但要把它搬上银幕却并不容易。 “Many studios just passed,?said Nina Jacobson, who, along with Jon Kilik, has produced the