常用成语翻译供参习.docVIP

speak sternly and forcefully for the cause of justice 义正辞严 be prim and proper 道貌岸然 have a forbidding manner 凛若冰霜 grinning mischievously 嬉皮笑脸 in earnest 郑重其事 harsh in tone and severe in expression 声色俱厉 a pure and noble character 一片冰心sit properly with a serious mien, sit respectfully 正襟危坐 have an icy manner 冷若冰霜 suave and sly 油腔滑调 frivolous and tricky 油头滑脑 to be brusque with someone 疾言厉色 treat something serious in an irresponsible manner 视同儿戏abandon ones benefactor once his help is not needed 过河拆桥 forget ones origins | be ignorant of the history of ones motherland 数典忘祖 be so happy as to forget h