.投稿类别文学类篇名.PDF

穿梭在古典與現代的時間迴廊──蕭麗紅的文學世界 投稿類別：文學類 篇名： 穿梭在古典與現代的時間迴廊──蕭麗紅的文學世界 作者： 楊芷螢。國立斗六高中。高一 13 班 黃盈筑。國立斗六高中。高一 13 班 指導老師： 李宜樺老師 PDF 檔案使用pdfFactory Pro 試用版本建立.tw/FinePrint 穿梭在古典與現代的時間迴廊──蕭麗紅的文學世界 壹●前言 一、寫作動機 蕭麗紅一直是筆者相當傾心的一位作家，不僅僅是由於年輕少女對書中浪漫 愛情的想望，更因 那份思古幽情及美好的道德意象。筆者總認為瑕不掩瑜 ，對 於書中或許過於光明的道德觀描寫不加在意，但在看過龍應台對其作品嚴厲得抨 論，便意識到這的確是書中的一大問題。 了改正心中對於蕭麗紅的觀感 ，筆者 起意研究各評論家對於她的評價 ，意在糾正自己的想法 ，也在為其辯駁。 貳●正文 一、蕭麗紅簡介 （一）生平傳略 蕭麗紅為台灣省嘉義縣人，民國三十九年二月二十四日生，現年六十二歲 ， 自省立嘉義女中畢業後即北上至台北工作。目前定居於台北，專事於寫作，有五 本著作問世，生活深入簡出。 五歲時父親因救火過世，寡母獨立養育姊弟三人，管教極嚴。童年常與阿嬤 一起生活，得聞鄰里間庶民婦女的語言、信仰和習俗，極熱愛故鄉布袋鎮的歌仔 戲 。 二 、作品分析 （一）成長背景對作品的影響 蕭麗紅的家庭背景十分單純，由寡母獨自撫育姐弟三人。蕭麗紅於中學畢業 後即北上就業，其目的在於分擔家計並照顧弟弟。將自己的經歷及想法投射於主 角性格上的筆法，於《桂花巷》和《千江有水千江月》二書中可略探一二，如《桂 花巷》中剔紅對幼弟的疼愛，及 《千江》一書中貞觀北上至舅舅的公司上班，順 道關照親弟。將自己親身體會的世間物事和所 所思賦予主角，使之生動貼切 ， 引發讀者共鳴 。 蕭麗紅所生長的布袋鎮上一直保持著舊有的習俗與傳統，也許是對其作品中 主角生活的背景影響最大的了。當時蕭麗紅所居的布袋鎮，大致保有極其古老的 生活習慣 ，其時南部開發較晚 ，舊俗尚未被外來文化所蝕。其每部作品的特色之 PDF 檔案使用pdfFactory Pro 試用版本建立.tw/FinePrint 穿梭在古典與現代的時間迴廊──蕭麗紅的文學世界 一就是 插閩南諺謠和習俗，描寫溫暖的人情，營造一個幾經被世人所遺忘的傳 統社會 ，不啻 作者本 的生活環境 。 （二）閩南語的使用 蕭麗紅的作品最大的特色就是廣泛的使用鄉土方言，其中又以閩南語篇幅最 廣大。此種筆法使讀者自然建構屬於蕭麗紅的寫作特色，而得到的評價卻 兩 極 。貶如司馬中原所說 ：「文字平實 、洗鍊，但南方語系的方言運用多了一點， 如果再經適當的濾煉就更好了。」（司馬中原