2017-2018学年度中美富布赖特外语助教项目遴选通知常见问题解答.pdf

2017-2018 学年度中美富布赖特外语助教项目常见问题解答 一、 美方申请书填写问题 1.第1 项“Middle”是不是我中间的名字？ 一般来说，中国的申请者没有“middle name”，所以请保留空白 不填。 2.我的姓名的拼音一定要与我的护照上的姓名拼音一致吗？ 是的。 3.我现在还没有护照，我的姓名中有“吕”和“绿”等字，相关的 拼音该是什么？ 公安部对护照中“吕”的拼音拼写做了统一规定，申请人首次申领 护照时，吕的拼音应写成LYU。据介绍，除“吕”字外，只要姓名中声 母为“L”、“N”，韵母为“ü”的，韵母统一都要写成“YU”。如： “女”字的拼音改为“NYU”，“绿”字拼音改为“LYU”。所以，请你 按照上述拼音方式填写相关姓名的拼音。 4.第10 项可以留空白不填吗？ 五个问题都必须回答。如果前三个中的任何一个回答是“yes”， 你应该没有资格申请本项目。如果你不清楚该怎么填，请发邮件给 fulbright.flta@。 5.第12、13、14 项不填可以吗？ 这是包括了全部情形的选项，请一定填写你选定的选项，不能留空 白不填。 6.第15 项“Objectives and Motivations”上传时应注意什么？ 请一定注意按照网上申请表上的要求不超过规定的2 页，并对你文 本设置“Margins”，否则你的文字或者显示不全，或者与申请表上面 的“Headings”重叠。另外，请在写作文本时，尽可能完全使用英语， 否则有可能系统不认可非英语符号或文字，造成不能显示或显示错误。 另外，请在写作文本时，尽可能完全使用英语，否则有可能系统不认可 非英语符号或文字，造成不能显示或显示错误。 7.第17、18、21、22、25、26 项为什么后面我填的没有显示出 来？ 请注意你的回答不要超过5 行。如果超过5 行，其后面的各行很有 可能不会在申请系统中显示出来。 8.填表时有些信息写不下。比如写推荐人的“Institution, Organization, or Company”，我发现我无法将全程输入进去。19 和20 项在填自己的专业如“Foreign Linguistics and Applied Linguistics”时也写不下，怎么办？ 请采用恰当的缩写。 9.第23 项，Name and address of Employer 该怎么填？ Name of Employer 请填你的大学名称，如果名称过长，请缩写； 地址也请缩写。 10.第27 项“Language Skills”中，我可以选择英语水平为 “Fair/Poor”吗？ 如果选择英语水平为“Fair/Poor”，会导致申请不能提交。如果 你的英语水平为“Fair/Poor”，你不会获得提名。 11.第30、31 项为什么后面我填的没有显示出来？ 请注意你的回答不要超过2500 印刷符号（一个字母是一个符号， 空格也包括在内）。如果超过，其后面的不会在申请系统中显示出来。 另外，有时尽管没有超过规定的2500 印刷符号，但仍有部分内容（至 多二、三十个词）未能显示出来。造成这一问题的原因可能是申请者在 上传文件时其电脑系统与网上申请系统不兼容或申请者的文件使用中文 字体（Font），而不是西文字体。 请在写作文本时，完全使用英语，否则有可能系统不认可非英语符 号或文字，造成不能显示或显示错误。 12.我可以上传文件吗？有什么要求吗？ 你可以在网上申请系统中11 和12 页可以上传你的 “Transcript ”和“Supplemental Materials”，但这些文件在每次 上传时只能作为一个文件上传，文件的大小一般不能超过2MB。建议大 家在上传每一栏时，将文件先扫描成不超过2MB 的PDF 文件后再传。 13.项目申请表29 项中美国的紧急联系人和亲友。如果没有，可以 不填吗？ 可以。 14.我网上提交申请书后，如果发现有错需要改正，或需要补充信 息，该怎么办？ 请发邮件给Fulbright.FLTA.China@，告知你的姓名的拼 音。你可以要求将你的申请书退回申请状态，自己修改或补充。 15.在打印填好的