专业英语翻译：臭氧预处理对于稳定垃圾填埋池 沥出液的高压薄膜处理.pdf

臭氧预处理对于稳定垃圾填埋池 沥出液的高压薄膜处理 —— 《专业英语》期末结课论文 专 业：过程装备与控制工程 班 级：过控 班 111 姓 名：李 明 学 号：1108110060 指导老师：田蒙奎 （博士） 日 期： 年 月 日 2014 6 1 臭氧预处理对于稳定垃圾填埋池沥出液的高压薄膜处理 李明 贵州大学化学与化工学院过程装备与控制工程111班 1108110060 亮点 臭氧预处理稳定的沥出液处理使用高压薄膜； 78% -254 23% 臭氧减少来自稳定沥出液的 紫外 和 溶解的有机物； 臭氧预处理不能改善渗透流率来比较未处理的沥出液； 流率降低分析不能显示明显的污染阶段的发展。 文章信息 2013 3 19 文章历史： 年 月 日接收 2014 3 4 年 月 日接收校订 2014 3 7 年 月 日发表 关键词：垃圾填埋池 沥出液 沥出液处理 臭氧 薄膜处理 摘要 实验室规模的试验分析判断臭氧化作为预处理选项来处理稳定的垃圾沥出 液用于反渗透和纳米过滤薄膜的效力。收集来自三个不同垃圾填埋池的沥出液， 0.02 0.12 并以稳定的沥出液为特点，按需要以 至 的比例加入一定的生物臭氧和 66.7g/m3 5 30 化学臭氧。通过使用 的臭氧化剂量批处理臭氧化实验 到 分钟的时 78 UV-254 23 间，观察所有三个渗滤液最多减少 ％的 吸收的化合物和 ％的溶解 有机碳。选定一种有效的臭氧在66.7g/m3 的臭氧剂量状态下于膜操作之前预处理 10 50 UV-254 分钟。尽管臭氧处理的渗滤液中含有比生渗滤液约少 ％的 吸收的 化合物，与原料浸出液相比，渗滤液的臭氧化通过膜处理之后，渗透通量具有更 大的还原性。增加膜通量来还原臭氧渗滤液的原因是通过使流量下降的分析同荷 米亚的错流过滤模型一起进行评估。荷米亚的错流过滤模型说明了每各污染发生 的机理。分析表明，不同的通量下降阶段的污染没有发展。虽然增加了污染的原 因是怀疑的凝固钙和天然有机物，但进一步的研究需要确定污染的主要来源。 1、概述 垃圾渗滤液的化学组成复杂，随时间的千变万化和生产率的变动是管理者面 临的挑战之一。有多种因素影响渗滤液特征（如：填埋年份、废物类型、降雨 量、操作实践）；但是，从处理的角度几乎没有因素垃圾填埋池稳定状态影响渗 滤液质量。渗滤液来自生物分解的初始阶段产生的浪费，主要是可自然降解的有 机质(OM)，因此服从标准生物污水处理过程。然而，一旦废物分解达到稳定产 阶段，垃圾渗滤液有机质由生物难溶性有机质控制，降低生物处理技术的有效性， 并需要其他物理化学过程。渗滤液可处理性经常被评为垃圾填埋年龄的机能缺 失，或BOD （生化需氧量)和