绿色债券原则2017绿色债券发行自愿性流程指引2017年6月2日.PDFVIP

*为避免歧义,在 ICMA 网站上公布的英文版绿色债券原则为本文件的官方版本。本译文仅 供一般参考。 绿色债券原则2017 绿色债券发行自愿性流程指引 2017 年6 月2 日 引言 绿色债券市场的宗旨是促进债券市场为环境可持续发展项目融资发挥更重要作用。 《绿色 债券原则》 （Green Bond Principles 或GBP，以下简称《原则》）通过发布对信息透明 度、披露及报告的指引，提升绿色债券市场的诚信度。 《原则》旨在为各类市场参与者服 务，推动必要信息的分享，以便向环保项目增加资本配置。此外， 《原则》关注募集资金 的用途，通过对具体项目的支持协助发行人向更加环保的可持续性商业模式进行转变。 符合《原则》的绿色债券发行为投资者提供了透明的、具有可靠绿色资质的投资机会。通 过鼓励发行人主动报告绿色债券募集资金的使用情况，《原则》显著提高了市场透明度， 利于有效追踪项目资金流向，同时也加深对项目预期效益的认识。 在充分吸收各方观点并认识到对环境问题及其后果的认知在持续加深的基础上，《原则》 参考关于环境效益项目的补充定义、标准和分类方法，为合格的绿色项目提供了初步的项 目分类。《原则》鼓