成都航空危险品公告.PDFVIP

成都航空危险品公告 根据民航局和国际民航组织的要求，请您仔细阅读以下关于危险品规定的告知。 您是否申报了它们？ HAVEYOU DECLAREDIT？ 含有危险品货物的航空运 输必须符合国家及 国际的有关规定。 Cargocontaining dangerousgoodsis subjectto nationaland internationalregulations. 托运含有危险品 的货物必须如实申 报并且正确的识别 所含的危险品。 Suchcargomustbe properlydeclaredandclearly identifiedifcontaining dangerousgoods. 属于危险品的物质和制品包括易燃、自 然、腐蚀、有毒、爆炸、放射性、感染性 和遇湿危险物质以及压缩气体、氧化剂、有机过 氧化物和其他相关物质。 Dangerous goods including articles and substances which are flammable，spontaneously combustible corrosive，toxic，expiosiv， radioactive，infectious，dangerouswhenwet，compressedgas，oxidizing，organicperoxidesandotherregulatedmaterial. 第一百一十七条 托运人应当对航空货运单上所填关于货物的说明和声明的正确性负责…… Article 117Theshippershallberesponsibleforthe crrectnessofthe particularsandstatements relatingtothecargowhich heinserts intheairwaybill… 《中华人民共和国合同法》 CONTRACT LAWOFTHE PEOPLESREPUBLIC OFCHINA 第二百九十八条 承运人 告知重要事项义务 承运人应当向旅客及时告 知有关不能正常运 输的重要事由 和安全运输应当注意的事项。 Article298CarriersObligationto InformThecarriershalltimely inform the passengerofanymajorcause preventingitfrom normalcarriage,aswell asprecautionsrelatingtotransportationsafety. 《中国民用航空危险品运输管理规定》 （CCAR—276部）CIVILAVIATION OFCHINA TRANSPORT OF DANGEROUSGOODS BYAIR(CCAR—276) 有关法律内容Itsthe Law: 《中华人民共和国民用航空法》 CIVILAVIATION LAWOFTHE PEOPLESREPUBLICOFCHINA 第一百零一条……禁止以非危险品品名托运危险品。禁止旅客随身携带危险品乘坐民用航空器。 Article 101……Theconsigningofdangerousarticlesforshipmentunderthe nameofnon-dangerousarticlesisprohibitedPassenrs bringingdangerousarticlesontheir personsareprohibitedfromfiying inacivilaircraft. 第276.93条 托运要求 将危险品的包装件或合成包装件提交航空运输前，应当按照本规定和技术细则的规定，保证该危险品不是航空运输禁运的危 险品，并正确地进行分类、包装、加标记、贴标签、提交正确填制的危险品航空运输文件。禁止以非危险品品名托运危险品。 276.93GeneralreguirementsBeforeapersonoffersanypackageoroverpackofdangerousgoodsfortransportbyair,thatpersonshaooo ensurethatthedange