船务关务的英语专业术语-海关关务系列材料汇编.docVIP

船务，关务的英语专业术语 船公司??carrier? ? 无船公共承运人 N Vocc N On Vesse10 perating Commn Carrier? ? 订舱单??Booking Sheet? ? 装货通知书??S O Shipping Order? ? 发货人??Shipper? ? 出口商??Exporter? ? 收货人??Consignee? ? 通知人??Notify Party? ? 卸货港??Bortof Discharge? ? 交货地??Placeof Delivery? ? 提单??B L Billof lading? ? 正本提单??Original B L? ? 副本提单??Copy B/L? ? 收迄待运提单或待运提单 Beceivedfor shipping B L? ? 直达提单??Direct B/L? ? 联运提单或转运提单 Through B L? ? 多式联运提单 M T B/L Multimode Transport B/L? ? 班轮提单??LinerB/L? ? 清洁提单??Clean B L? ? 不清洁提单??Fonl B l? ? 货运提单??House Billof Lading? ? 船东提单??M B L Master Billof Lading? ? 多式联运单据 M T??D Multimode Transport Document? ? 重量吨??W/T Weight Ton? ? 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 W/M Weightor Measurenention? ? 尺码吨? ?? ?? ???M/T Measurenent Ton? ? 预计开船时间? ?? ???E T D Estimated time of departure? ? 预计到达时间? ?? ???E T A Estimated time of arrival??? 油污民事责任书 civil liability for oil certificate ? ? 载重线证书 loadline document．免于除鼠证书 derat document． ? ? 航海健康证书 maritime declaration of health ? ? 船舶登记证书 certificate of registry ? ? 船用物品申报单 ships stores declaration ? ? 出口许可证申请表 export licence, application ? ? 出口许可证 export licence ? ? 出口结汇核销单 exchange control declaration, exprot ? ? T出口单证(海关转运报关单)(欧共体用) despatch note moder T ? ? T1出口单证(内部转运报关单)(欧共体用) despatch note model T1 ? ? T2出口单证(原产地证明书) despatch note model T2 ? ? T5管理单证(退运单证)(欧共体用) control document．nbspT5 ? ? 铁路运输退运单 re-sending consigment note ? ? T2L出口单证(原产地证明书)(欧共体用) despatch note model T2L ? ? 出口货物报关单 goods declaration for exportation ? ? 离港货物报关单 cargo declaration(departure) ? ? 货物监管证书申请表 application for goods control certificate ? ? 货物监管证书申请表 goods control certificate ? ? 植物检疫申请表 application for phytosanitary certificate ? ? 植物检疫证书 phytosanilary certificate ? ? 卫生检疫证书 sanitary certificate ? ? 动物检疫证书 veterinary certifieate ? ? 商品检验申请表 application for inspection certificate ? ? 商品检验证书 inspection certificate ? ? 原产地证书申请表 certificate of origin, application for ? ? 原产地证书 certificate of origin ? ? 原产地申明 declaration of origin ? ? 地区名称证书