社会语言学与应用语言学_跨学科视野下的对比研究_杨永林.pdf

年 月 现代外语 季刊 2007 8 ( ) August2007 第 卷 第 期 ( ) 30 3 ModernForeignLanguagesQuarterly Vol.30No.3 社会语言学与应用语言学 ———跨学科视野下的对比研究 清华大学 杨永林 张彩霞 提要 新世纪以来 学科分化和学科整合的频率加快 范围扩大 层次加深 面对 世 : , , , 。 21 纪的语言学研究 有必要提倡 格物致用 的哲学思想 通过跨学科比较的视角 促进应用学 , “ ” , , 科的发展 为此 本文主要从历史渊源和理论发展两个层面入手 分析比较了社会语言学与 。 , , 应用语言学的异同 并通过 十大关系 的提出 凸现了中国语境中英语教学当前所面临的 , “ ” , 一些问题 旨在提高语言教师的理论素养 了解学科前沿问题 培养创新意识 促进教学改 , , , , 革。 关键词 社会语言学 应用语言学 跨学科对比 历史渊源 理论发展 问题聚焦 : 、 、 、 、 、 中图分类号 文献标识码 文章编号 [ ] [ ] [ ] ( ) H0-05 A 1003-6105200703-0239-12 义上来说 社会语言学与其说是一个独立 , 研究背景 的学科 不如说是一种研究的视角 应用 1. , 。 语言学本身 是一个概念宽泛的概括性术 , 世纪既是一个学科整合的时代 又是 语 具有两种解 , ( ), 21 anumbrellaterminology 一个学科分化的时代 传统的学科 经过充 释 一 种 是 宽式 概 念 理 解 。 , , “ ”( broad 分的发展 进入了全盛时期 需要在 向上