从日本文化体验中学习日语语汇教学浅谈－以日本浴衣教学课程为例.pdfVIP

從日本文化體驗中學習日語語彙教學淺談 －以日本浴衣教學課程為例─ 劉月菊 ０ 前言 「我要如何才能學好日語呢？」相信台灣日語教育界中的日語老師們，在教 學的過程中都會聽到有學員會這樣詢問。筆者認為，無論我們是學習哪一種語 言，如果教學的方式只是讓學員們一味地透過聽老師講解、說明，然後學員在課 後埋首於書本苦讀，用這樣的學習方式不但很容易令人產生倦怠感，學習力也會 大大的降低，所以常常會讓人感覺到學習後繼無力，以致於無法持之以恆。 一般人所公認最佳的語言學習方式就是親自前往當地學習，這可說是學習語 言的最好方法吧。因為當我們身處當地的生活環境與文化之中，自己便能無時無 刻聽到當地人在地的生活對話，也能透過接觸當地人去適應當地的生活習慣，這 麼一來，語言學習者很容易將自己融入於當地的人、事、物之中，在這樣的生活 環境與文化的影響之下，自然而然就能將當地的生活模式與語言做出絕佳的結 合，進而學習到一口流利的語言。 但是，在現實的