传统文化对现阶段中国动画的影响[].docVIP

兰州交通大学 Lanzhou Jiaotong University 兰州交通大学 毕业论文（设计） 学 院 艺术设计学院 所属教学站点 甘肃林业职业技术学院 专 业 名 称 动画 学 制 两年半 准 考 证 号 460509119001 年 级 08级 姓 名 刘宇轩 指 导 教 师 孟广俊 兰州交通大学 毕业论文（设计）任务书 学 院 艺术设计学院 所属教学站点 甘肃林业职业技术学院 专 业 名 称 动 画 年 级 08级 姓 名 刘宇轩 毕业论文（设计）题目 传统文化对现阶段中国动画的影响 指导教师姓名 孟广俊 论文（设计）指导委员会主任签字 年 月 日 传统文化对现阶段中国动画的影响 ——从民族文化中探寻中国动画的发展之路 摘要：动画艺术是一种世界性的文化。从动画诞生以来，各国的动画交流就十分广泛。中国动画作为世界动画的重要组成部分也闪耀着它的光辉。中国动画的发展经历了70多年时间，其间，产生了一大批扬名海内外的优秀作品。经过70多年的探索，中国动画的创作达到了一定的艺术水准。随着改革开放以及国外动画的大量引入，中国动画艺术面临着巨大的挑战，国外动画形象在中国年轻一代生活中的渗透和影响是不容回避的社会现实，如何在新世纪使中国动画获得更好的发展，抢占国内市场并走向世界，是动画工作者的当务之急。探寻一条适合中国动画发展的道路是目前国产动画急待解决的，特别是在世界经济一体化的发展阶段，我们更应该提倡中国动画的本土化，创造具有中国特色的动画形象，并作为一种文化战略去开拓中国自己的动画市场。本文从中国动画的历史梳理开始，结合中国动画创作的现状和本土文化特征两个方面，探寻中国动画的艺术创作规律。又比较国外的动画创作流程，来指出国内动画产业的不足以及如何实现动画产业的国产规范化，突出本土动画的风格。 关键字：动画；发展；历史；现状 目 录 一、追溯中国动画历史 1 （一）中国动画的创始期及起源 1 （二）中国动画的发展过程 1 二、中国动画产业现状 2 （一）当前中国动画艺术面临的问题 2 （二）分析问题 3 三、从洋动画的渗透看中国动画产业的发展 4 （一）洋动画在我国的发展渗透 4 （二）中国动画产业发展现状及存在的问题 4 1、受众群体定位不准 4 2、产业政策支持不到位 5 3、国产动画片需求缺口巨大 5 4、动画创作的资金不足，市场回报率过低 5 5、国产动画内容匮乏，质量普遍不高 6 6、动画市场混乱，产业链不流畅 6 7、发展的流程混乱 6 （三）中国动画中传统文化的丢失 7 四、突出本土文化 7 （一）本土文化如何突出 7 （二）我国的本土文化资源是否丰富 8 五、如何将本土动画产业与本土文化资源结合从而实现发展 8 致 谢 9 注释 10 一、追溯中国动画历史 （一）中国动画的创始期及起源 中国动画始于1926年拍摄的第一部无声动画短片《大闹画室》。谈到中国动画，不能不提及万氏兄弟，他们可谓中国动画的鼻祖。到1936年，他们撰文高度赞扬美、苏、德等国的动画作品，并提出了中国动画的创作发展方向：“在中国电影界中，应该以中国的传统和故事为基础创作动画片，要符合我们的理智和幽默感，还要有教育意义。”他们提倡创作中国式幽默的动画片，寓教于乐，反对单纯意义上的娱乐片。以此为始，万氏兄弟开创了中国动画理论的先河，并使中国动画从40年代起即有了长足的发展，一举在亚洲取得了领先的地位。中国动画在创作初期就时刻与时代气息紧密相联。同时最早一批的动画从业人员也显示了他们百折不挠的精神，具有强烈的民族使命感。 （二）中国动画的发展过程 19