建筑工程民工人身伤害与工伤赔偿的分析与认定.pdfVIP

ValueEngineering ·289 · 建筑工程民工人身伤害与工伤赔偿的分析与认定 AnalysisandIdentificationofWorkersPersonalInjuryandIndustrialInjuryCompensation inConstructionProject 张念伟 ZHANGNian—wei (中铁二十三局集团第一工程有限公司，日照276826) (ChinaRailway23thBureauGrouplthEngineeringCo．，Ltd．，Rizhao276826，China) ． 摘要：建筑业在我国属于安全事故的多发行业，在建筑工程项 目中，人身伤害事故时有发生，其中大部分为民工，事故发生后，是 按照民事侵权责任进行赔偿还是按照工伤事故进行赔偿在司法实务中存在争议。本文结合建筑工程项 目的实际情况，对建筑工程项 目中民工受到伤害，是按人身伤害赔偿还是按工伤赔偿问题做出了分析与认定。 Abstract：TheconstructionindustryinChinabelongstothesafetyaccident—proneindustry．Inconstructionpmjects，personalinjury accidentshaveoccurredusually，mostoftllemweremigrantworkers．Aftertheaccident，whetherthecompensationca耐edoutinaccordante wiht tortliabilityoraccidentswasdisputedinjudicialpractice．Combinedwiht theactualsituationofconstructionprojects，htispaper c edonanalysisandidentificationforthisissue． 关键词：建筑工程；人身伤害；工伤赔偿 Keywords：constructionproject；personalinjury；industrialinjurycompensation 中图分类号：D57 文献标识码：A 文章编号：1006—4311(2014)16—0289—02 0 引言 设中发挥着积极作用，做出了巨大贡献。但是与此同时，安 建筑业作为我国国民经济的支柱产业 ，为推动国民经 全事故也时有发生，事故发生后，及时合理的按照相关法 济增长和社会全面发展发挥着重要作用。近几年来，建筑 律规定进行处理，有利于保护民工合法权益，也有利于维 业快速发展，广大的民工付出了辛勤的劳动和汗水 ，在建 护工程项 目及建筑企业的稳定和正常的生产经营。 1人身伤害赔偿与工伤赔偿的概念及区别 作者简介：张念伟 (1974一)，男，山东 日照人 ，中铁二十三局集团 1．1人身伤害赔偿的概念：根据 《最高人民法院关于 第一工程有限公司法律事务部部长 ，经济师，研究方 审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条 向为建筑工程施工企业法律风险预防及纠纷处理。 规定，人身伤害赔偿是指自然人因生命、健康、身体遭受侵 中国大片集结突围；主动请缨来西安说相声——郭德纲： 在翻译过程中，译者会面临选择具体翻译方法的问 观众是衣食父母；国家大剧院 “开幕国际演出季”演出剧 目 题，关联理论对此同样具有指导作用。译者应根据对译文 表等等。 读者的认知语境的估计，选择直译、意译