珍珠港英文对白.doc

《珍珠港》英文台词（pearl harbor script） 1 [Making airplane noises]German bandits at two oclock!Increase throttle! Power dive![Making machine gun noises]DANNY: Spell it right,Rafe.Rudder is spelled with two Ds.-Thanks,wingman.-Yeah, sure.[Making airplane noises]-[Cow moos]-Whoa, bandits![Making machine gun noises]crack shootin, Danny.Crack shootin, Rafe.-Land of the free.-Home of the brave.[Making airplane noises][Making machine gun noises]RAFE: Great flyin,Dad![Chuckles]Come on.Im gonna teach you how to fly.DANNY:l get the front!RAFE: No, you take the back.Im bigger, and I should be in front.Im older, and Im teachin, so no.Wow.Its like were really flying.Yeah, I did it lots of times.Come on,you man the guns.Ill give her some throttle.We gotta get those dirty German bandits.[Making airplane noises][Making machine gun noises]-[Engine starts]-Oh, gosh![Shouting indistinctly]-Hang on!-Make it stop, Rafe!Ive seen my dad do this lots of times.Dont worry!worryRafe!Oh, my gosh! Were flying!Were flying!Whoa! Uhh![Gasps]Wow.RAFE: My dads gonna kill me.[Panting] Come on.Yes! Whoo-hoo!We flew!DANNY: We flew! Yes!Im a pilot!-I know!-Yeah!We flew.-You no-account boy!-Daddy--I done told you,you spend time playing...with this stupid boy cant read...you aint never goin to amount to nothin!He aint stupid, Daddy!Daddy!Ohh!DANNYSFATHER: Come on!DANNY: Uhh!DANNYSFATHER:Get on back home. Now![Danny whimpering]DANNYSFATHER: Get on up.You got work to do.Come on! Come on, get on home![Grunts] Uhh!You let him alone![Groans]Daddy, no!I will bust you open, you dirty German!Whatd you call me?[Panting]I fought the Germans in France.And l fought em in the trenches.And I pray to God no one ever has to see...the things that I saw.Youre my best friend.DANNY:Daddy, wait!Daddy,wait.NEWSREEL NARRATOR:Adolf Hitler...builds the German military machine...and drags all of Europe into war.But even while France falls to Hitler