曼谷环境视觉设计与城文化观察-岭东科技大学数位学习平台.pdfVIP

曼谷環境視覺設計與城市文化觀察 Bangkok Environmental Visual Design and City Culture Observation 陳鴻勝 Hong-Sheng Chen 嶺東科技大學視覺傳達設計系助理教授 摘 要 本研究從曼谷環境視覺設計與城市文化觀察的角度，探索曼谷充沛的文化涵養能量。城 市做為國家文化的表徵，在許多公共空間中，呈現出特有的面貌。曼谷是東南亞一個吸引大 量歐美觀光人潮的國際化都市，人潮帶來錢朝，帶動都市發展，想必有值得吾人學習之處。 本研究以實地觀察法，記錄了值得探索的設計與文化面向。以觀察法為主的研究成果探討 了：1. 色彩的文化差異、2. 美感的文化差異、3. 從國會大廈競圖案看建築文化、4. 曼谷藝 術與文化中心、5. 節慶文化造景、6. 信仰文化、7. 文化之旅的終點--機場等，共七項主要 議題。作者建議：1. 城市觀光不僅要從發揚本土文化著手，更應包容其他國家的文化。2. 呼 籲營造具有當地特色的設計，以彰顯城市特色。 關鍵詞：曼谷、文化、城市、設計 ABSTRACT This study explored the energy of Bangkok Cultures. City as an expression of a nation, in many public places, we can see its progress. Bangkok, the beautiful international city, has lots of tourists. It is worth to pay attention on how city can grow by investing culture industry. This study uses observation method for exploring the vivid design, attractive cultures of Bangkok. In this study, the issues focus on 1. Culture variation on colors 2. Culture variation on aesthetics 3. Architecture culture of nation parliament 4. Bangkok art and culture centre 5. Festival culture design 6. Religion culture 7. Culture design at airport. This study concludes that 1. Promoting city tourist needs not only saving local culture but also involving other countries’ cultures. 2. We need to build good local design for creating culture distinguishing feature and characters. Keywords: Bangkok, Culture, City, Design 1 一、緒論 這是一個觀察研究成果，以實地觀察法整理出在泰國曼谷環境視覺設計案例，藉以探討當代曼谷城 市文化的特色。觀察的時間為2010 年2 月中旬，時值西洋情人節與中國農曆新年期間，因此也特別針對 這兩個「非泰國傳統」節慶對於城市視覺設計的影響，進行觀察研究。 一個好的城市環境視覺設計，不單能夠顯示出城市進步的文化能量，更能夠吸引外