地址中国北京市西城区阜成门外大街29号邮编100037.PDF

地址：中国北京市西城区阜成门外大街29号 邮编：100037 ADD: 29, FUCHENGMENWA I STREET, XICHENG DISTRICT, BEIJING, P.R.CHINA ZIP CODE: 100037 国家开发银行 非洲中小企业发展专项贷款 Special Loan for the Development of African SMEs Funded by China Development Bank 国家开发银行非洲中小企业发展专项贷款 Special Loan for the Development of African SMEs Funded by China Development Bank 国家开发银行非洲中小企业发展专项贷款 CDB Special Loan for the Development of African SMEs 2009年11月7 日，温家宝总理在开行参与协办的中非合作论坛中第三届企业家大会上发言。 Premier Wen Jiabao delivered a speech at the 3rd China-Africa Entrepreneur Conference of the Forum on China-Africa Cooperation co-organized by CDB. ( Sharm el Sheikh, November 7, 2009 ) 温家宝总理在中非合作论坛第四届部长级会议上宣布对非新八项举措，其中第三项是 增加非洲融资能力，“支持中国金融机构设立非洲中小企业发展专项贷款，金额十亿 美元” 。 At the Fourth Ministerial Conference of Forum on China-Africa Cooperation, H.E. Mr. Wen Jiabao, Premier of the State Council of the Peoples Republic of China, announced Eight New Measures to strengthen China-Africa cooperation …, among which the third measure is to help Africa build up financing capacity …, and support Chinese financial institutions in setting up a US$ 1 billion special loan for small and medium-sized African businesses ( hereafter referred to as The Loan ). ( Sharm El Sheikh, November 7, 2009 ) 02 China Development Bank 国家开发银行非洲中小企业发展专项贷款 CDB Special Loan for the Development of African SMEs 外交部、商务部作为中非合作论坛后续行动委员会双轮值主席单位，积极与非方保 持密切沟通，推进落实包括非洲中小企业发展专项贷款的对非八项新举措，造福非 洲人民。 As t he co-chairs of Chinese Follow-up Committee of Forum on China-Af rica Cooperation, Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Commerce of the Peoples Republic of China have been keeping in contact with their African counterparts and implementing the Eight New Meas