台湾海陆客家方言分类词汇表.pdfVIP

下载本文档

34
0
约32.44万字
约 68页
2017-10-29 发布于上海
举报
版权申诉

台湾海陆客家方言分类词汇表.pdf

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

台湾海陆客家方言分类词汇表

附錄基礎詞表說明：詞以漢字記錄並標注拼音，無適用漢字之音節以□表示，日語借詞音節以◎ 表之，其他方言借詞音節以○代之。漢字之選用以《客語詞庫》之用字為主要依據，並參考《中級詞彙》、《常用詞辭典》等相關文獻酌予調整。拼音符號系統採教育部公告之《臺灣客家語拼音方案》，漢字聲調標注本調調值。小稱詞詞幹標記字音本調，仔尾標音記作 e55 實際發音請參照第四章第二節之說明。詞類以加方框漢字註記。實詞依意義主題分類，虛詞依詞類性質分類，共分做37 類。類別名稱及所在頁次分列如下： 01 天空.氣象142 21 閱讀.資訊 183 04 生命.動物146 22 農林.漁牧 184 05 植物.花木148 23 工業.科技 186 06 身體.器官151 24 行動.交通 187 07 體態.動作152 25 財經.商業 189 08 生理.醫藥155 26 國家.法政 191 09 人類.家族159 27 教育.學習 192 10 生死.兩性162 28 文化.遊藝 194 11 生活.社會163 29 宗教.信仰 195 12 地位.品類166 30 事情.狀況 196 13 飲食.烹調168 31 物性.變化 200 14 衣服.穿戴172 32 物資.器物 201 15建築 .居住174 33 數目.計量 202 16 家具.財富175 34 量詞 203 17 感官.心理176 35 指代詞 205 18 情感.行為178 36 副詞 206 19 思維.知識180 37 虛詞 207 20 語言.溝通182 141 01 天空.氣象泥色名 nai55 sed5 青冷形 ciang53 lang53 天名 tien53 柑色名 gam53 sed5 燥形 zau53 天背名 tien53 boi 11 枷欖色名 ga53 lam24 燥爽形 zau53 song24 sed5 天頂名 tien53 dang24 53 53 燥絲絲形 zau53 si53 si53 豬肝色名 zhu gon 5 55 5 旱形 hon53 日頭名 ngid teu sed 5 55 2 5 日頭花仔名 ngid teu 形 pag 濕形 shib 白 fa53 e55 11 2 5