MPA MBA 研究生英语教程 课后翻译练习_05456.docVIP

第一课课后翻译 1. 事业成功的人具有他们看世界的方式，这种方式使得高层管理人员感到他们能出色地完成任何事，使得与他们共事的所有人都充满了热情和获胜的精神。他们的成功不仅取决于努力和天分，而且取决于态度。 2. 我宣布：“我想成为金星上的第一名女性。父亲看着我，然后开始认真地制订行动计划。他说：首先，我不得不学习物理和天文学。我知道接着他幻想着我进入工业学校学习。他从不嘲笑我“此刻的梦想”。他似乎只是假定，让我假定我能做好下决心去做的事。 3. 令人满意的家庭（社会生活）能让你扛住艰辛的一周所承受的压力,给予你一种思考方法。另外，在工作以外担任重要角色减轻了寄希望于一件事情上所带来的焦虑。社团或者慈善活动也能使你在工作之外感到充满力量并且很有价值。 第二课 V. Difficult sentences Vicky’s reaction is an extreme example of a common phenomenon. L7 维基的反应是一个常见的现象中的极端的例子。 Meaning: people having such feelings (when rejected) is very common, but in Vicky’s case her response was especially serious and unusual. 人有