国际羽联对临场裁判人员建议(自动保存).docVIP

《国际羽联对临场裁判人员的建议》(2010)1 “女士们、先生们在我右边‘W、A’和‘X、B’，在我左边‘Y、C’和‘Z、D’，‘X’发球，‘Y’接发球；比赛开始，0比0”。 如果两名配对的双打运动员代表同一国家或地区，则先宣报该两名运动员的姓名后，再报其国家或地区名，如“W和X，A”。 团体赛 “女士们、先生们，在我右边 ‘A’、‘W’和‘X’，在我左边‘B’、‘Y’和‘Z’，‘A’、‘X’发球，‘Y’接发球，比赛开始，0比0”。 裁判员宣报“比赛开始”，即为一场比赛的开始。 3.3比赛中 3.3.1裁判员： 3.1.1.1 应使用竞赛规则附录四中的裁判员临场规范用语。 3.1.1.2应记录和报分。报分时，总是先报发球员的分数。 3.1.1.3如果指派了发球裁判员，发球时，裁判员主要看揭发球员。但必要时，业可宣报“发球违例”。 3.1.1.4应随时注意记分器的显示是否正确。 3.1.1.5需要裁判长帮助时，右手高举过头。 3.3.2当一方输了一回合而失去发球权时（规则10.3.2和11.3.2），应宣报：“换发球”，随后，先报新发球方的分数，接着报新接发球方的分数。必要时，用适当的手势同时指向新发球员及其正确的发球区。 3.3.3只有裁判员才可宣报“比赛开始”或“继续比赛”，以表明： 3.3.3.1一场或一局比赛的开始，或交换场地后一局比赛的继续。 3.3.3.2比赛中断后恢复比赛。 3.3.3.3裁判员要求运动员继续比赛。 3.3.4当违例发生时，裁判员应宣报“违例”。 以下情况除外： 3.3.4.1发球裁判员根据规则13.1宣报发球“违例”时，裁判员应宣报“发球违例”以确认这一裁决，裁判员在判接发球违例时，宣报“接发球违例”。 3.3.4.2司线员根据比赛规则13.3.1所述的“违例”，做了宣报或出示了手势（建议6.2）。 3.3.4.3属于比赛规则13.2.1、13.2.1、13.3.2或13.3.3情况所述的“违例”，只有在有必要向运动员或观众表明时，才宣报“违例”。 3.3.5当一局比赛领先方得11分时,该回合一结束，应立即宣报“换发球”（需要时），随后报分和“间歇”，不受观众鼓掌、欢呼的影响。马上执行规则16.2.1有关“间歇”的规定，间歇时间从此时算起。在“间歇”期间，发球裁判员要确保场地被擦干净。 3.3.6在一局比赛领先方得11分得间歇中（规则16.2.1），40秒时, 应宣重复宣报： “……号场地20秒”。 每局交换场区，以及第三局交换场区的间歇中（规则16.2.1），允许双方各有不超过两人进入场地。当裁判员宣报“……号场地20秒”时，这些人员应离开场地。间歇后恢复比赛时宣报“继续比赛”，并再次报分。 如果运动员不需要规则16.2.1规定的间歇，可继续比赛。 3．3．7延伸比赛 3．3．7.1当每局领先方得20分时，要宣报“局点”或“场点”。 3．3．7.2每局比赛中任何一方分数到达29分时，都应宣报“局点”或“场点”。 3．3．7．3有关《建议》3.3.7.1和3.3.7.2得宣报，要在报分前进行。用英文宣报时，“局点”或“场点”总是在发球方分数后，接发球方分数前。 3．3．8每一局最后一个回合结束，必须立即宣报“……局比赛结束”，而不受鼓掌、喝彩声等影响。规则16.2.2允许的间歇时间从此时开始算起。 第一局结束后，宣报： “第一局……（运动员姓名或团体赛队名）胜……（比分）。” 第二局结束后，宣报： “第二局……（运动员姓名或团体赛队名）胜……（比分），局数1：1。” 每局结束，发球裁判员都应保证场地被擦干净；间歇时将间歇标志放置网下放场地中央。 如果胜这一局即胜该比赛，则宣报： “比赛结束“，接着宣报“……（运动员姓名或团体赛队名）胜……（各局比分）。 3. 3. 9在第一局和第二局,第二局和第三局间的间歇中（规则16.2.2，100秒时，应重复宣报： “ ……号场地20秒”。 间歇（规则16.2.2）中，允许双方各自有不超过两人在运动员交换场区后进入场地。当裁判员宣报“……号场地20秒”时，这些人应离开场地。 3. 3. 9在第一局和第二局,第二局和第三局间的间歇中（规则16.2.2），100秒时，应重复宣报： “ ……号场地20秒”。 间歇（规则16.2.2）中，允许双方各自有不超过两人在运动员交换场区后进入场地。当裁判员宣报“……号场地20秒”时，这些人应离开场地。 3．3．10第二局比赛开始时，宣报： “第二局比赛开始，0比0。”如果要赛第三局，比赛开始时，宣报： “决胜局比赛开始，0比0。” 3．3．11第三局或只进行一局的比赛，当领先方得11分时（规则8.1.3），宣报“换发球“（必要时），再报分，接着再宣报“间歇，交换场区”。间歇后比赛开始，应宣报“继续比赛”，