建国初期西方住区规划思想本土化特例——广州华侨新村-热带地理.pdfVIP

第 35 卷 第 4 期 热 带 地 理 Vol.35 ，No.4 2015 年 7 月 TROPICAL GEOGRAPHY July ，2015 王敏，袁振杰，赵美婷．建国初期西方住区规划思想本土化特例——广州华侨新村[J]．热带地理，2015 ，35 （4 ）：463-470 ，506． WANG Min ，YUAN Zhenjie ，ZHAO Meiting．Special Case of the Localization of Western Residential District Planning Theory in New China ：Huaqiaoxincun ，Guangzhou[J]．Tropical Geography，2015 ，35 （4 ）：463-470 ，506． 建国初期西方住区规划思想本土化特例 ——广州华侨新村 王 敏 ，袁振杰 ，赵美婷 （华南师范大学 地理科学学院 ，广州 510631 ） 摘 要 ：文章以广州华侨新村为对象，通过收集历史文本 、实地勘查和深度访谈 ，总结了在建国初期城市居住区 规划和建设中 ，中西规划建设思想的对碰和融合。研究发现 ，广州华侨新村是在公有制和计划经济背景下特殊存 在的首批带私有性质的居住区类型 ，住区总体空间布局 、街道系统及建筑设计 （平面 、户型 、层数等 ）体现了与 同一时期苏化和单位制度下的工人新村不同的规划思想，是融合了岭南特殊的地方和人文特性后所产生的具有西 方现代特征的居住小区。文章指明了现代城市规划开端时期的中西方规划思想的交集和实践的历史 ，探讨了这一 时期中国住区规划与世界住区规划的思想交互和对话及其所产生的学科意义。 关键词 ：住区规划 ；规划思想 ；形态 ；华侨新村 ；广州 ；本土化 中图分类号：TU984.18 文献标志码 ：A 文章编号 ：1001-5221（2015 ）04-0463-09 DOI ：10.13284/ki.rddl.002717 中国 1949―1965 年期间的城市规划是一个相 划文本和档案 、会议记录、历史报刊以及个人回忆 对独立的历史单元[1] 。此间 ，受新社会制度的确立 录等 ）素材以及实地的勘查走访 ，尝试梳理广州华 和与之相适应的以经济发展为中心路径的影响 ，中 侨新村的规划、建设中对于住区空间布局、建筑形 国城市规划开始从近代走向现代，开始尝试构建现 式设计中所体现的与同一时期工人新村不同的规 代城市规划体系 。在国家独立的社会背景下 ，城市 划思想 。通过关注华侨新村规划和建设中中西规划 规划学家也开始以 “中国”为本位 ，放眼看世界 ， 建设思想的对碰和融合 ，以丰富建国初期住区发展 积极吸收世界先进的规划思想、建造技术、城市规 史研究内涵 ，指明现代城市规划开端时期的中西方 划法规体系等方面的理论和实践经验 ，因此也催生 规划思想的交集和实践的历史 ，以期为目前 “新中 了一批具有西方和苏联深刻痕迹的规划作品。 国建国初期的城市规划等于苏联式的规划”[3-5]这 [2] 回顾历史是对现实问题的一种思考方式 。在 一已有的普遍性论断提供有益的补充 ，重新认识 该时期众多的规划实