外国文学欣赏_马克吐温.ppt

第九节 马克·吐温 学习提要 一、幽默作家 西部幽默 西部幽默作家 幽默的正义感 短篇小说 《竞选州长》 《百万英镑》 电影改编：飞舞的百万英镑 长篇小说 电影改编：汤姆·索亚 汤姆受罚 《哈克贝利·芬历险记》 二、人物类型 电影改编：《王子与贫儿》角色互换 加冕仪式 2.投机家典型塞勒斯 3.流浪儿典型哈克 美国人性格 哈克的意义 三、叙事特点 幽默故事结构 口语化风格 口语化传统 思考题 * * 马克·吐温是美国幽默作家，19世纪现实主义文学的杰出代表，独立的美国文学的标志。马克·吐温的幽默是美国西部幽默，粗犷、乐观。他用生动活泼的方言写作，开创了美国小说口语化的先河。代表作《哈克贝利·芬历险记》用四种方言写成，被认为是独立的美国文学典范。小说塑造了流浪儿哈克，他是连接传统流浪汉和现代流浪汉的中介人物，他给美国文学带来了世界性声誉。 马克·吐温（Mark Twain，1835——1910） ? 美国幽默作家，19世纪现实主义文学的杰出代表，独立的美国文学的标志。 ? 马克·吐温出生于密苏里州，这在当时是道地的西部边疆，而今是美国中部平原。 新兴的西部是美国幽默的发源地，来到边疆拓荒的美国人刚毅、正直、勤劳、粗犷、富于幻想，尽管生活艰苦，但人们喜欢说说笑笑，满嘴双关语、逗乐话。这种风尚便许多人成为极其成功的演说家，很多滑稽民谣和故事都是这种演说的口述纪录，通常用方言写成。 西部幽默浸透吐温的身心，从而形成他独特的幽默风格。 西部幽默作家的乡土文学为马克·吐温铺平了道路，他是从他们的行列中崛起的。他的名字也表现了西部幽默的特点。西部幽默家都选用怪诞的笔名，“马克·吐温”愿意是“水深两吋”（Mark Twain，标记二，刻度二，测标二），是水手测水的术语，表示航船可以顺利通过。马克·吐温在密西西比河上当过领航员，他选用了这个水手术语做自己的笔名，他在内华达和加州做记者时，就开始使用这个笔名。 马克·吐温的幽默充满人道主义的同情心和正义感，幽默与讽刺融为一体。1910年11月23日，他在纽约发表《我也是义和团》的著名演说，谴责帝国主义列强侵略中国。他以惯常的幽默风格谈道：“我在报上读到一段新闻，一开头便说：‘俄国准备实行节约’。我倒是没有料到会有这样的事。我当即想，要是俄国实行了节约，能把眼下派到满洲去的三万军队召回国。让他们在和平生活中安居乐业，那对俄国来说是多大的好事。”“义和团主张要把我们赶出他们的国家。我也是义和团。因为我也主张把他们赶出我们的国家。” 马克·吐温以幽默故事《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》（1865）成名。早期写作了大量短篇小说，以喜剧手法揭露美国社会的丑恶现象，在幽默中有讽刺，短篇小说代表作是《竞选州长》(1870) 。 《竞选州长》根据作者1868年去纽约采访州长竞选素材写成的政治讽刺小说。为了在竞选中获胜，党派之间互相攻击，造谣中伤。主人公“我”参加竞选，对立的党派安排一群流浪儿出来纷纷叫他“爸爸”。这样的丑闻使“我”身败名裂，退出竞选。小说揭露了竞选的虚伪性和欺骗性，讽刺美国“民主政治”和“自由竞选” 。 《百万英镑》是吐温一篇脍炙人口的短篇小说，两个富豪兄弟为了验证百万英镑对一个穷人的作用，把面值百万英镑的一张钞票借给一个穷人。他的经历给读者带来隽永的笑声。故事本身就是一个玩笑，它以幽默的手法讽刺社会崇拜金钱的心理。 点击图片：播放视频 罗纳德·尼姆导演的《百万英镑》由著名影星格里高里·派克主演。主人公的憨直厚道，略带傻劲的喜剧性动作突出了原作的幽默感。飞舞的钞票充满谐趣，逗引着主人公对它追逐。 点击图片：播放视频 19世纪70－90年代，是吐温创作的黄金时代，主要写作长篇小说。《镀金时代》（1873）与查·沃纳合写，这是一部暴露小说，描写美国战后的投机风气。 第一部独立创作的长篇小说是《汤姆·索亚历险记》（1876）。通过描写调皮活波的儿童汤姆，讽刺学校教育和社会的虚假文明。 《汤姆·索亚》是吐温闻名于世的儿童小说。它是作者献给世界儿童的一份礼物。 汤姆·索亚是个淘气包，但是他很有智慧，常用机智逃过惩罚。刷墙即是一例。受惩罚的刷墙成为他指挥其他孩子劳动的事情。 点击图片：播放视频 汤姆代女同学贝蒂遭到老师的体罚。表现了他的善良正义。吐温批判学校教育的体罚，这不仅是19世纪才有的现象，在今天仍有普遍意义。 点击图片：播放视频 长篇小说《哈克贝利·芬历险记》（1884， （The Adventures of Huckleberry Finn）是吐温的代表作。它虽然以儿童哈克为主角，却是一本写给成年人看的书，有深刻的社会意义。 马克·吐