程度副词“极度”与“极端”的语法化研究.pdfVIP

第 16卷 第 1期 黄河科技大学学报 2014年 1月 V01．16 No．1 JOURNALOFHUANGHE S＆TUNIVERSIrY Jan．2014 · 语 言文字研 究 · 程度副词 “极度’’与 “极端’’的语法化研究术 雷冬平，李要珍 (湘潭大学 文学与新闻学院，湖南 湘潭411105) 摘 要：程度副词 “极度、极端”在句法功能上具有唯状性，主要修饰性质形容词、心理动词以及部分短语；“极度／极端x”可 以充当多种句法成分，且 “极度、极端”与中心词x之间可插入状语标记 “地(的)”。程度副词 “极度、极端”都是从名词虚化而来， 虚化的动因在于 “超越一般”的语义基础和充当状语的句法位置两个方面。二者虚化为程度副词时间很晚，是在 民国时期，其语法 化程度也还不够彻底 ，使用频率也不及 “极其 ”和 “极为”这两个典型的极性程度副词。 关 键 词：极度 ；极端；语法化；语义基础 ；句法位置 中图分类号：H136 文献标识码 ：A 文章编号：1008-5424(2014)叭-0107-05 以 “极”为构词语素的双音节 “极 X”类词 “极 “你在教室里干什么来?决心书写好了没有?”(梁 为、极其 、极度、极端、极顶”等都是现代汉语中常用 晓声 《一个红卫兵的自白》) 的极性程度副词，它们在语义上具有高度相似性，都 (4)一旦她认识到某一条道路是正确的，她就 是表示程度极高，可构成一个 “相关义群”(correla- 毫不妥协地并且极端顽强地坚持走下去。(《读 tiresememegroup)。目前而言，“极其”、“极为”是 者》) 受到关注较多的两个词，张谊生对 “极其”、“极顶” (三)充 当定语 的形成作了详细分析 ¨ ，巴丹考察了 “极其”、“极 (5)慢慢坐下去，还是刚才那个姿态，那副神 为”两个词的形成机制 J。 “极x”词族 中，“极度 、 情，那种极度忧郁的眼光，迷惘地仰望着云天 !(赵 极端”却鲜有论及，除在一些词典中有释义和释例 清阁 《白鹭洲钓鱼》) 外，其他论及二词的皆一笔带过。那么，“极度、极 (6)这本书正如出于一个极端谨慎的作者，中 端”这两个程度副词在句法上有何特点，其语法化 问从无一个不端重的句子，从无一段使他人读来受 程度如何，形成过程又是怎样的呢?我们试对这些 刺激的描写，而且从无离奇的变故与纠纷。(沈从 问题作出解答。 文 《水云》) 一 、 程度副词 “极度、极端”的句法表现 (四)充当补语 在现代汉语中，程度副词 “极度、极端”在句法 (7)就这样，两人又在饥寒交迫的痛苦中熬过 功能上具有唯状性，主要修饰形容词、动词及短语等 了一 日，贝蒂已变得极度虚弱。(《读者》) 成分，在句中充当状语；且与这些成分结合所形成的 (8)全依赖于、受制于执政党的主观人为努力 “极度／极端+x”的状中短语在句子中可充当谓语 、 上和各种无法预料的偶然事变上，这一来，就必然使 状语、定语、补语 、宾语等各种句法成分。例如： 基本政治秩序本身变得极端脆弱。(《读书》) (一)充当谓语 (五)充当宾语 (1)这些人有时并非厌恶劳动，却无一例外地 (9)从来没有讲过说过任何包庇 、袒护王国炎 极度害怕贫困。(张炜 《融人野地》) 的话，甚至还常常显示出一种对王 国炎的极度厌恶 (2)李达同志对待工作严肃认真，极端负 ，非