从原型角度解读《弗洛斯河上的磨坊》中的悖论式拯救.pdfVIP

86 世界文学评论 第 17辑 从原型角度解读 《弗洛斯河上的磨坊》中的悖论式拯救 鲜丽君 内容提要：乔治 ·艾略特生活在资本主义和工业革命兴盛但又有着浓郁的宗教道德思想的维多利亚时代。乔治 ·艾略特本 人深受19世纪的基督教思想影响，因此在她的作品中经常可以找到基督教精神的痕迹。 《弗洛斯河上的磨坊》中的悖论式 拯救，即关于玛姬的心路历程以及最后那场洪水都可以在 《圣经》中找到原型。本文主要是借用原型批评理论来解读小说 里投射在玛姬身上的悖论式拯救。 关键词：原型 基督教思想 悖论式拯救 玛姬 作者简介：鲜丽君，江苏南充人，四川1师范大学外国语学院英语语言文学专业研究生，研究方向为英美文学。 Title：AnInterpretationontheParadoxicalSalvationin刀 MillOntheFlossrfomhtePerspectiveofArchetypes Abstract：GeorgeEliotlivedinthrivingperiodofcapiatlistandindustrialrevolution，meanwhileallerapenetratedwith srtong religiousandmoralideas．Eliothad beengreatlyinfluencedbyChristianthoughtsoftlle19 century,SOthereweremnaycluesof Christina htoughtsinherworks．111epraadoxicalsalvationinTheM illonhteFloss—bothMaggieSprogressfrom griefni repression toreliefafterregenerationandhtefloodinthelastchapterCna beconnectedwithhtearchetypesintheBible．Thispaperattemptsot interprethtepraadoxicalsalvationprojectedonMaggiefromhteperspectiveofrachetypes． Keywords：Archetypes Christianhtoughts Paradoxicalsalvation Maggie Author：XianLijunisapostrgaduateinthefacultyofforeignlanguage，SichunaNormalUniversiyt．Heracademicinterestis BritishnadAmericna literature． 在人类历史发展中，拯救都是以一种悖论式 形态存在。一方面人们被拯救了，然而同时人们 一 、 引 言 都是用某种程度的牺牲来换取所谓的救赎。本文 乔治 ·艾略特 (1819—1880)是众多优秀的 将从神话原型的角度对 《弗洛斯河上的磨坊》中 维多利亚小说家当中的佼佼者之一，她代表了维 关于玛姬的心路历程和最后那场洪水所代表的悖 多利亚小说发展的中期更为审慎 的思维模式，她 论式拯救进行解读 。 关注现实生活，认同维多利亚时代的道德理念， 二、原型批评理论及悖论式拯救的原型 她在其作品中融入了很多19世纪的观念。 《弗洛 斯河上的磨坊》 (1860)是她早期的长篇小说之 于20世纪初在英 国兴起 了一种新的批评流 一 ， 主要讲述一对兄妹的悲剧。这篇小说 自出版 派即原型批评。它主要从神话、仪式和文学中找 以来就一直备受关注，早期关于小说结尾的争议 出普遍的、共同的原型，然后挖掘出沉积在其中 不断。有些人认为突如其来的洪水显得太突兀， 的种族 以及人类的集体潜意识。这个理论起源 表现了其作者乔治 ·艾略特不成熟的一面。也有 于以荣格为代表的分析心理学和 以弗莱为代表的 人从悖论