当今美国医疗建筑发展的十大趋势 ten current trends in american healthcare architecture.pdfVIP

当今美国医疗建筑发展的十大趋势 TenCurrentTrendsInAmericanHealthcareArchitecture ■ 史蒂芬 魏德勃 葛一 译 张琳 校审 ● StephenVerderberTranslatedbyYiGe ProofreadbyLinZhang [摘要 】 * 疗 筑 ir J一十 满 确 美国医疗行业的转变B经是一个不争的事实 院的激烈斗争 路易斯安~．Plh立大学健康科学中 定性的叫期， 将十 20l4 4‘- 教的垒 革曲 持续增长的人 口数量给全美的医疗基础设施的建设 心 (LSUHSC)决定弃用位于城市中心商务区 建 寮可能会带求难m 料的结 粜 很 } 院和 将盒 带来新的压力。在各种不确定性下 许多医院和医疗 于 1938年 带有装饰主义风格的903床的老医院 对新病^群体数 ；^的激增 ， 【 讣一 疗机构将 机构 特别是私营机构将面临对现有设施进行改造 而在lE址旁建造一个全新的 340床的医院 医院官 极啊可能面舯州 状况。奉 立 桥 【f{前舯雅务于 扩建或者建造全新设施的选择 这种不确定性大部 方声称这座建于1938年 备受民众喜爱的当地标志 1_谗 ＆ “·院病人的羌 疗 施 础建设产生 分来 自于即将实施的全国医改法案对医疗行业造成 性设施在卡特里娜飓风的洪水中遭到了不可修复的 响的 }大毡毋。 的冲击。最近通过的新的联邦法一一 2《O10年联邦 破坏 虽然证实并非如此 然而2006年路易斯安那 卫生保健法案* {HealthCareActof2010)即将于 州l历史保护基金会收到60万美元的捐款 被委任 关键词J 1‘趋势 疗徙毓 l|】{缋性 忐化 2。14年全面实施。无论是营利性机构还是政府医疗 对这座历史遗迹的修复进行可行性研究 以确定其 叶 差同 机构都对这 新法案尝引发的结果充满不确定 会 能否重新投人使用 位于 费城的RMJMHiller建筑 ^【bstract]Healthca~archlc‘u inIheUnitedStates 导致新获得保险的病人涌人医疗系统 对现有 医疗 设计公司主持T这次可行性研究 在其于2006年年 iscurrcntly e pericncJ… period 0fcolisidcrabIc 设施带来过度压力吗，这些新法受益病人会被不均 中提交 的长迭200丽的报 告中论述 了如何能让慈善 unccrtalnty NationaIheahhcarc rm lcgl~lat]on t0 匀地从公有医疗设麓重新分配到私有医疗设施 迂 医院比 前更好地运行而R需要花费LSUHSC提 (akefu¨cfk… i 2014 wiIhave cer丑【… nf0reseen 是相反的情况 到2014年 将有超过3100万美 议的在口个街 之外重建新医院 半造价的方案 conscquenc~sManyhospitalsandc】inicswlil … surge in… patientswhi]~otherswillina like]ihoods… 国人获得至少最低等级的医疗保险 而目前还有超 这场围绕着这座 院命运的颇有争议的公共辩论在 deellnc 1entrendsarcoutlined thata cu~ ntlyshaping 过4800万美国人没有任何形式的医疗保险 面对 z后的 年中从未间断 重建新医院的主张 直压 the~ations 】nfras1ructuTe of hcalthcar~ facl1l1I… fo 这样的大环境 尝试对2014年后的变化做出各种 倒着历史保护主义者的声音。最终 来自西雅图的 inpatientan