中西方文化差异之动植物演示稿.ppt

中西方文化差异之动植物Cult;无标题;宗教神话的差异风俗习惯的差异地;dragon龙在西方文化中“d;sheep绵羊、goat山羊由;unicorn麒麟英语中所谓的;bat蝙蝠在英语国家里，民间认;英语中有许多与fish有关的成;汉语文化中对马情有独钟，马在农;同一动物词在汉英两种语言中褒贬;与人友善的dog 和令人厌恶的;同一动物词在英语中具有贬义, ;邪恶的bat 与吉利的蝙蝠。西;无标题;联想意义完全不同的词汇仅在一种;一 红豆 Ormosia;东方含义 　　红豆在中国文化中;西方含义　在西方文化中红豆是贬;二 lotus 荷花;东方含义 荷花在中国文化;西方含义 荷花在英语中还有;柳 Willow;东方含义 在中国柳树喻悲;西方含义 柳树在西方代表着;百合;东方含义 在中国百合是好;西方含义 百合是纯洁神圣;仅仅存在于东方文化中 梅花的内;仅仅存在于西方文化中的 苹果 ;The end,thank y