语言学概论辅导四.pptVIP

语言学概论辅导四 林素云 第六章 一、文字的作用 　　文字作为语言的最重要的辅助工具，在人类生活中作用巨大。（1）克服了语言交际在时间和空间上的局限。（2）通过书面语更好地记录人类的文化活动。目前我们能看到的古代人类的文化活动，大部分是由文字记载的。（3）促进思维的发展。有了文字以后，后人可以通过书面语来学习前人的成果，扩大眼界，丰富知识，从而大大提高思维能力。 二、文字体系的发展经历的阶段 （1）表意文字——表意文字脱胎于图画，这在早期的文字中十分明显。如象形字、指事字、会意字 （2）意音文字——文字跟语言中的声音挂钩，是文字发展的最重要的一步。如形声字。形表意义，声表读音。 （3）拼音文字——文字记录语言中的声音最经济，最方便。目前的英语、俄语等语言都属于这类文字系统。拼音符号作为辅助的文字工具，例如日文在汉字中夹用假名，旧朝鲜文在汉字中夹用谚文。半拼音改为全拼音。例如新朝鲜文完全用谚文不用汉字。 三、口语和书面语的关系 　　书面语是在口语的基础上产生的，是口语的加工形式。口语是第一性的，书面语是第二性的。一种语言的口语决定了书面语的面貌，书面语的发展受到口语的制约。它们是同一种语言的不同的风格变体。 　　书面语在口语的基础上形成，同时对口语有一定的影响，书面语能使口语向更规范的方向发展。口语中也可以引用书面语，如新闻播报、文章朗诵等。书面语可以直接引用古代的说法，还可以推广到不同的方言地区。书面语和口语如人类的两条腿，缺一不可。 第七章 一、语言发展的因素 （一）社会的发展是语言发展的基本条件 1、语言作为一种社会现象，其发展变化必然要受到社会发展变化的影响。语言随着人类社会的产生而产生，同样也随着社会的发展而发展，而且也会随社会的死亡而死亡。 2、语言作为人类最重要的交际工具和思维工具，作为社会成员之间相互联系的桥梁和纽带，必须适应因社会的发展而产生的新的交际需要，与社会的发展保持一致。 （二）语言系统内部各要素的相互促进了语言的发展 语言作为由语音、词汇、语法三要素构成的一个符号系统，其内部各种要素处于一种对立统一的关系之中，具有相对独立性，又是一个统一的整体，相互间呈现一种平衡的状态，如果某一因素发生了变化，就破坏了原有的平衡，其它因素也要相应地变化以达到新的平衡，这样就引起了语言的变化。 语言系统内部某一要素的变化都会引起其它要素的变化。正是由于语言系统内部各要素之间这种彼此对立、彼此联系和彼此制约的关系，促进了整个语言系统的发展，同时也决定着语言的发展方向和一种语言的基本面貌。 三、语言发展的特点 1、渐变性 是指语言的发展变化不像社会变革那样产生突变，而是具有相对的稳定性，通过语言中新的要素逐渐积累和旧的要素逐渐死亡来实现的，因此语言不会发生突变、巨变。 语言发展之所以具有渐变性特点，这是由语言的社会功能所决定的。语言是人类社会最重要的交际工具，是社会成员相互联系的桥梁和纽带。与人们生活关系如此密切的语言没有老是花样翻新的必要，同时作为社会成员共同的交际工具，它也需要保持相对稳定的状态，不允许它一下子发生大的变化，这样才能与人们的需要相适应，不至于影响人们的使用。 2、不平衡性 语言发展的不平衡性指一种语言各个要素的发展或整个语言全局发展具有不一致性，不是齐头并进的，而呈现出复杂性、多样性。 （1）语言各个要素发展不一致。在语言的三个要素中，词汇发展变化最快，而语音和语法发展变化则相对较慢，具有较强的稳定性。 （2）语言在不同地域的发展速度和发展方向不一样 四、关于方言 1、方言是语言的变体。 2、社会方言是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的一些变异，是言语社团的一种标志。 3、地域方言是全民语言在不同地域的分支，是语言发展不平衡性特点在地域上的反映。如现代汉语就有北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言等七大方言。 4、亲属语言：从同一种语言分化出来的几种独立的语言，彼此有同源关系，这几种语言就是亲属语言。如汉语和藏语来自史前的原始汉藏语，它们同出一源，所以它们是亲属语言。 六、共同语 共同语是社会打破地域隔阂、走向统一时出现的一种语言形式，是在一种方言基础上建立起来的一个民族或一个国家通用就的语言。 现代汉民族的共同语是普通话，它以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。 第八章 一、借词 借词也称外来词，指的是语音形式和意义都借自外民族语言的词，如“葡萄、石榴、狮子、玻璃、佛、菩萨、罗汉、和尚、巧克力、沙发、芭蕾、咖啡、卡片、卡车”等就都是借词。 汉语吸收外来词的方式多种多样，比较复杂，归纳起来，主要有以下几种： （1）音译：即用汉语近似音节转写外来词读音。如“沙发（sofa）、芭