唐朝服饰上的宝花纹在现代女装中的设计应用 application of floral medallion pattern on costumes in tang dynasty in modern womens wear design.pdfVIP

Joumalof silk铄甜习 设计与产品 唐朝服饰上的宝花纹在现代女装中的设计应用 郑清璇，梁惠娥 (江南大学a．纺织服装学院；b．传统服饰文化与数字化创新实验室，江苏无锡214122) 摘要：宝花纹是唐朝典型的服饰纹样之一，它是在多元文化背景下综合了各种植物花卉因素的想象 性图案。通过对唐朝服饰上宝花纹的整体图案、基瓣图案和纹样色彩进行分析总结，整理和归纳了 唐朝服饰上宝花纹的艺术特征、纹样内涵，以及宝花纹在唐朝服饰上的表现形式。研究认为：唐朝服 饰上的宝花纹具有丰富的艺术形式，亦承载了深厚的传统文化底蕴。通过借鉴宝花纹的图案和色 彩，结合现代人们的审美需求和心理需求，对其在现代女装中设计应用的方法作了探索尝试，力求为 传统服饰纹样在现代女装的设计应用寻找传承并创新的实现途径。 关键词：唐朝服饰；宝花纹；现代女装设计；传统服饰纹样；植物纹样；设计应用 文献标志码：B 文章编号：1001—7003(2014)08一0051一06 中图分类号：TS941．11；K892．23(2)=42 A 蚴 刑 ⅢM!蚕 n 舭 一 一 蜘M蕊_蚕山唧一一‰ 嘶‰一d删叫吼_蚕珊 一一洲一～～一～础 ～一‰一一一侧～一 州一一：耋叭埘一一_羹一 一～～一一～一一一．一一一 虹畔E重一¨l；m岫柚 一一一一一～一一一 一一一一～一一一一 ㈣ 一一～一一一一～一～～一 ～ 一一一一一～一一一蛳一一 删州 ：三橛 帅一一～m油 一 一一一一～一一一一L～一 一一 一 设计的生命在于创新，创新的灵魂在于文化的 现代语言把这些设计元素演绎出独特又不失内涵 传承，传承与创新是动态联系的过程。随着工业化 的美感是值得当代服装设计师深入思考的一大课 社会的高速发展、信息与物质更新速度的不断加 题。在这种背景下，具有形与意双重属性的传统服 快，适时地寻求可供现代设计又能彰显本民族文化 饰纹样理所当然受到当今设计师们的关注，成为他 内涵的设计元素成为一种显性需求。同时，如何用 们获取灵感、并使设计具有持久生命力的重要素 材。宝花纹作为唐朝服饰上典型的植物纹样之一 收稿日期：2013．07_04；修回日期：2014-04-03承载了大唐丰富的文化底蕴，其富丽典雅、绚丽多 基金项目：国家社会科学基金资助项目(12BMz049) 彩的装饰艺术和极具本民族特色的设计元素，给当 作者简介：郑清璇(1988)，女，硕士研究生，研究方向为 今的服装设计者提供了丰富的灵感源泉与设计思 服饰文化与服装设计。通信作者：梁惠娥，教授，博导，lianghe 维模式的启迪。 @jiangnan．edu．cn。 一51一 万方数据 ofsIIk 铄a习JoumaI 1 唐朝服饰上的宝花纹 宝花乃是唐代对团窠花卉图案的一种称呼uJ，它 是随着团窠图案的发展慢慢演变而来的。演