学好俄语之关键——掌握俄语“一致关系”、“支配关系”的意义.pdfVIP

亏毋做语 之 键 掌握俄语 “一致关系”、“支配关系的意义 。北京大学 李国辰 ■摘要：本文 旨在进一步强调俄语使用者纯正的俄语语法布局在人际交际中的意义，并尝试推荐关于 掌握俄语 “一致关系”、“支配关系”的一些方法，供俄语学习者参考。 ■ 关键词 ：屈折语观念 ；自觉运用俄语语法规则 前 言 在长期学习与使用俄语的过程中我们深深地感受到，俄罗斯语言作为屈折语具有鲜明的个性 特征，是世界语言博大谱系中的一支语言奇葩。这在于，俄语语法规则周全 (面面俱到)、细致 (细 致人微)、严谨 (严格有序)、成熟(章法规范)(例外有限，备注了然)。俄语形态变化繁多，但多而不 乱，井然有序，呈现出俄罗斯语言理性的高层次。毋庸置疑，学好俄语的关键是学好俄语语法。学 习者学好俄语语法的标志是：通过必修课程，经历系统练习，频繁进行交际，认真总结得失，语法失 误率低。语音、词汇、语法不可分割，它们各司其职，融为整体，然而，一种语言的语音、词汇、语法