“雾霾”天气常用词语.pptx

看新闻学英语，雾霾笼罩京城;晨起凭栏远眺;“雾霾”用英语怎么说？;“雾霾”用英语怎么说？;;;;;新闻报道;近两日，部分地区的空气质量指数（air quality index, AQI）可能达到极重污染，北京多地PM2.5浓度“爆表”。PM2.5就是指“可入肺颗粒物”，PM的英文全称为particulate matter（微粒物、悬浮微粒），PM2.5就是指大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物，可直接进入人体的alveoli[?lvi?lai] of the lungs（肺泡），它的直径还不到人头发丝粗细的1/20。PM2.5主要来自burning of fossil fuels in vehicles（机动车燃油）, power plants（发电厂） 以及 various industrial processes（各类工业生产）。;新闻词汇盘点：空气污染报道的6大高频英语词;2. smog 烟雾 The pollutants had left some of Shanghais neighboring provinces shrouded in smog and fog. 污染物使得上海周边的省份也被烟雾笼罩。 英国每日电讯报标题：Beijing Choked by Third Day of Hazardous Smog 3. choke （使）窒息 A blanket of smog continued to choke much of China. 浓霾持续覆盖着中国多个省市，多地居民感到呼吸困难。 CNN标题：Beijing Residents Choke in Record Smog Levels ;4. engulf 吞没 The pollution is expected to engulf Beijing until Wednesday. 污染将会席卷北京，直到周三才会有所好转。 彭博社标题：Beijing Orders Official Cars Off Road as Smog Engulfs City 5. visibility 6. haze dust haze 灰霾 ;7. off the charts/off the index 爆表，超出指数范围，打破记录 爆表是形容空气质量指数过高，按照新空气质量标准，将空气质量分为6个级别，最高级别为严重污染，就是空气质量大于300即是严重污染。1月12日，北京PM2.5指数达750濒临“爆表”，空气质量持续六级严重污染。 Beijings air pollution levels were literally off the charts this weekend. 这周末北京的污染级别真的已经爆表了。 英国泰晤士报标题：Chinas Air Pollution Goes Off the Charts;8. curb 控制;9. blanket;10. shroud