多伦多屋顶绿化建设标准-翻译20150701.docxVIP

多伦多地方法规——屋顶绿化条款Ⅱ屋顶绿化的要求492-2 屋顶绿化要求。建于2010年1月30日之后的建筑或附属建筑，建筑面积大于2000m2，应该建设绿色屋顶，且可用屋顶空间的覆盖率应满足下表的要求：建筑面积（建筑的规模）可用屋顶空间的覆盖率（屋顶绿化面积）2000-4999m220%5000-9999m230%10000-14999m240%15000-19999 m250%20000m2或更大面积60%未经the chief building official（住建局？）允许，任何人不得搞屋顶绿化或促使屋顶绿化被建设。建于架空平台上的塔楼或裙楼，在平台层没有设置楼层的，底板面积超过750m2时，可在平台层，按绿色屋顶的要求建设屋顶绿化。但是，塔楼的屋顶面积不可以算入可以利用的屋顶空间。建于2011年1月30日之后的工业建筑或紧邻工业建筑的建筑，建筑面积大于等于2000m2时，不遵循上述条款A的要求。但是，应该按照建筑面积低于2000m2的标准建设屋顶绿化，或者按照建筑面积10%的标准建设。492-3 屋顶绿化的养护和植被的健康。遵循此章节内容要求建设的屋顶绿化，应按照根据《多伦多屋顶绿化建设标准》要求设计的养护计划进行养护。492-4许可的相关要求。在未未按照本章节要求，获得the chief building official许可的情况下，任何人不得建设或促使建设符合本章节要求的屋顶绿化。在未按照本章节要求，获得the chief building official许可的情况下，任何人不得对按本章节要求建设的屋顶绿化做重大改变或促使其做出重大改变。对于和建筑或附属建筑连在一起的绿色屋顶，the chief building official会按照建筑法案（1992）第8部分，给建筑或附属建筑以及绿色屋顶单独颁发许可。当一处屋顶绿化不仅仅是根据本章节内容的要求被提出时，在未获得the chief building official按照《多伦多屋顶绿化建设标准》颁发的许可之前，任何人不可以建设或促使建设屋顶绿化。492-5 免税。492-2的条款在下列情况下不适用：按照建筑法案（1992）第8部分的要求，在2010年1月31日之前，已经为建筑或附属建筑递交了完整的建筑许可申请。在2010年1月31日之前，已经为建筑或附属建筑递交了完整的选址规划申请。492-2的条款不适用于居住建筑或紧邻居住建筑，但高度低于20m或层数少于6层（含6层）的建筑。492-2的条款不适用于建于2011年1月31日之前的工业建筑或紧邻工业建筑的建筑。条款Ⅲ申请和费用492-6 申请批准。申请屋顶绿化的建设许可需向the chief building official递交各种表格，这些表格由the chief building official不定期发布，其中包括“绿色屋顶申报表”。“绿色屋顶申报表”要求但不限于以下信息：结构设计、屋顶的用途、是否对公众开放；防火安全措施。492-7 费用及收费。如果是按照建筑法案（1992）第8部分的要求申请建设屋顶绿化的话，不需要收取额外的费用。如果是申请改造或重建屋顶绿化的许可，则应按照《建筑建设和拆除》第363节建筑许可分类中“加固屋顶结构”的申请，收取同等费用。条款Ⅳ 多伦多绿色屋顶建设标准492-8 《多伦多绿色屋顶建设标准》的编写目的：为《安大略建筑法案》配套。《多伦多绿色屋顶建设标准》（以下简称《标准》）的编写目的是给出屋顶绿化建设和养护的最低要求。屋顶绿化的设计和建设应该满足城市对绿色屋顶建设的最低要求，同时也要符合《安大略建筑法案》（OBC）的要求。《标准》没有替换和改变现行《法案》的要求，也没有定义与《法案》兼容的绿色屋顶设计。屋顶绿化的设计师应该参考《法案》的相关原则，应用本条款的所有措施。本条款是设计和建造屋顶绿化时除了《法案》B部分第3-12章中提到的可以接受的解决方案之外的另一种解决方案。设计必须满足《法案》的要求；然而，一个设计方案如果符合492-9的相关规定则被认为能够满足这些目标。按照《法案》要求设计的屋顶绿化既可以建在易燃建筑上，也可以建在不易燃建筑上。492-9 《多伦多绿色屋顶建设标准》：强制措施。屋顶绿化的设计和建造过程中都应符合以下规定：屋顶绿化的组成。绿色屋顶的装配至少应由以下结构组成：阻根系统、排水系统、过滤层、种植基层和植物，而且应该安装在可利用屋顶的防水膜上。重力荷载。申请者应根据ASTM标准提供的报告，计算绿色屋顶的重力荷载。ASTM标准中提到：ASTM E2397.05——绿色屋顶系统中死荷载和活荷载的计算标准实践。种植基质容重的确定：根据“ASTM E2399.05——屋顶绿化死荷载分析之基质最大容重的标准检测方法”；或者设计者采用种植基质的饱和容重200