汉字构形资料库的建置与应用.PDFVIP

漢字構形資料庫的建置與應用 莊德明 中央研究院資訊科學研究所 derming@.tw 謝清俊 玄奘大學講座教授 hsieh@.tw 摘要 目前電腦處理漢字的諸多缺失，例如缺字、異體字等 問題，主要的原因在於電腦裡的漢字知識嚴重不足。有鑑 於此，中央研究院資訊所文獻處理實驗室自 1993 年起， 即先由字形著手，建置漢字構形資料庫。 漢字構形資料庫早期收錄的字形是以楷書的現代印 刷字體為主，其後陸續增加小篆、金文、甲骨文、楚系文 字等古漢字。收錄這些不同歷史時期的漢字，除了要作字 形、字義銜接外，還要依據不同的形體來作構形分析。字 形的銜接是依據字形的演變，在電腦中使用相同的編碼位 置，編入不同的字型。字義的銜接是參考字義的隸屬，在 電腦中使用不同的編碼位置，編入異體字表。不同歷史時 期的漢字構形分析，雖然不見得合乎構形理據，但是在字 形的檢索