- 1、本文档共26页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第二课第一框(新) 感受文化影响
一、感受文化的影响;中国人闹新春;书信;(一)、文化影响面面观;同一个故事
日本版:
日本的一家公司要招聘10名員工,過一段嚴格的面試, 公司從三百多應徵者中選出了10位佼佼者。
放榜這天,一個叫水原的青年看見榜上沒有自己的名字,悲痛欲死, 回到家中便要切腹自殺,幸好親人及時搶救,水原沒有死成。
正當水原悲傷之時,從公司卻傳來好消息: 水原的成績原是名列前矛的,只是由於電腦的錯誤導致了水原的落選。
正當水原一家人欣喜若望之時,從公司又傳來消息:水原被公司除了名。原因很簡單, 公司老闆說:如此小的挫折都受不了 ,這樣的人在公司是不成什麼大事的。
;德国版:
……放榜這天,一個叫蕭恩的青年看見榜上沒有自己的名字,悲痛欲死, 回到家中便要跳河自殺,幸好親人及時搶救,蕭恩沒有死成。
正當蕭恩悲傷之時,從公司卻傳來好消息:蕭恩的成績原???名列前矛的, 只是由於電腦的錯誤導致了蕭恩的落選。正當蕭恩欣喜若望之時,
蕭恩的父母卻堅決反對自己的兒子進入這家公司。 他們的理由不容置疑:這家公司作業效率如此差勁,進入這家公司對兒子的成績毫無益處。 ;中国版:
……放榜這天,一個叫志強的青年看見榜上沒有自己的名字,悲痛欲死, 回到家中便要懸樑自盡,幸好親人及時搶救,志強沒有死成。
正當志強悲傷之時,從公司卻傳來好消息:志強的成績原是名列前矛的, 只是由於電腦的錯誤導致了志強的落選。
正當志強欣喜若望之時,志強的父母來到公司,一看到公司老闆便跪了下來, 他們含淚的說:多虧你救了我兒子,我們家世世代代感謝你的大恩大德!;台湾版:
……放榜這天, 一個叫俊傑的青年看見榜上沒有自己的名字,悲痛欲死,
回到家中便要磕E自殺,幸好親人及時搶救,俊傑沒有死成。
正當俊傑悲傷之時,從公司卻傳來好消息:俊傑的成績原是名列前矛的, 只是由於電腦的錯誤導致了俊傑的落選。
正當傑欣喜若望之時, 媒體大幅報導此事,並邀請俊傑參加各種CALL IN評論及綜藝節目,全國輿論熱烈討論電腦為何會出錯,是否有黑道介入或官商勾結, 反對黨更進一步提出「阿扁下臺、以示負責」的要求.....
?至於俊傑到底有沒有去該公司上班,根本沒有人關心。 ; 请你在这个故事里边找出各地文化差异的表现,谈谈为什么会导致这些差异?;B、文化影响人们的实践活动、认识活动和思维方式;(一)文化影响面面观;探究问题(P15);;3.文化影响人的方式和特点;巴黎华人庆春节;(二)文化对人影响的特点
;B.深远持久的影响;感受文化的影响;例题:1、文化对人的影响来自于( )A、文化创造 B、特定的文化环境和各种形式的文化活动C、人民群众 D、社会的发展;;3、中国人一般不会立即打开礼物 美国人会立即打开礼物表示感谢 中国人的名字是姓在前,名在后 美国人的名字一般是名在前、姓在后 中国人写信封,地址从大到小排 欧洲人写信封,地址从小到大排列下列选项符合上述材料内容的是( )①文化差异形成人们交往方式的差异②文化差异形成人们思维方式的差异③文化差异既形成人们的交往方式的差异又形成人们思维方式差异④文化影响人们的实践活动A、①②③ B、②③④ C、①③④ D、①②④;例题4.;选择题;例6:台湾亲民党宋楚瑜访问大陆期间,到湖南省时用地道 的湖南话说:“各位乡亲,各???乡党,楚瑜带着堂客回来了”。在这件事表明A、世界观、人生观、价值观是人们文化素养的核心和标志B、经年累月形成的文化习俗对人具有深远持久的影响C、文化对人具有潜移默化的影响D、文化影响人的实践活动;合作探究:
文档评论(0)