双语播音.ppt

* * 双语播音 专业解析 专业介绍 1 专业介绍 在“媒介传播全球化”的形势下，新闻工作者所从事的是一种跨国界、跨文化的传播活动。在这一过程中，“汉、英双语播音主持”以其特有的语言优势逐渐成为全球化传播的重要方式之一。 我国比较有特色的汉、英双语主持方式体现在双语晚会、双语新闻、双语访谈、双语教学等节目中。 【中国传媒大学】 不属于艺术类，包含在外国语学院，需要单招。 考试要求 　　全英文面试，还有才艺展示，考完面试还有笔试。文化课一本线以上。 【浙江传媒学院】 （英汉双播、法汉双播) 　　初试：形象气质考察； 主试教师交流；朗读自备材料　　 复试：1.汉语口语测试： 朗读指定材料。 2.英语口语测试： 朗读指定材料；看图即兴表达 　　注：初试、复试均勿化妆 【传媒大学南广学院】 　　英语播音，法语播音，西班牙语播音（英语每年招生，小语种非每年招生） 　　考试内容 　　面试：英文自我介绍；朗读英语单词和文章段落；英语看图说话；朗读指定中文稿件。 　　笔试：英语综合测试 练习技巧——自我介绍 1：Good morning ,dear teachers. My name is *** and I come from Wuhan, which is a very hot city with warm-hearted people. 2：Im a hard working student especially while doing the thing I am interested in. I love reading and I play the piano well. 3：It is my long cherished dream to be a English host.If I am given a chance to study in this famous University,Ill try to realize my dream with my great efforts. 练习技巧——指定稿件（中文） 练习技巧——指定稿件（英文） 练习技巧——看图说话（英语） 一只小狗趴在草地上，看起来很悲伤。一个小男孩在草地上跳起来 就业方向 3 广播电台、电视台及影视中心以及网络媒体从事英汉双语播音与主持、进行涉外新闻采访和编译，具有一定的对外传播策划能力的媒体从业人员，并能在旅游会展、翻译、外事等行业（部门）从事英语工作的复合型、应用型、创新型专门人才。 就业领域 案例分析 4 学乐传媒2016届学员 于仁鑫 浙江传媒学院 双语播音合格证 案例分享 谢谢 * * * * * * * * * * * * * * * * * * *