常见汉语新词来源探讨.docVIP

?? 贵阳学院成人高等教育学生毕业论文 常见汉语新词来源探讨 站点名称： 贵阳学院正安函授站 学生姓名： 班 级： 09级汉语言文学本科班 学 号： 指导教师： 时 间: 2011年6月 常见汉语新词来源探讨 【内容摘要】以前所发表的关于新词的文章大都是从新词的词义方面去谈的，本文则主要从修辞格方面入手探讨新词语的来源，修辞方式构成的新词的意义，由借代、比喻、仿拟创造的新词的情况和其他修辞方式构成的新词的情况方面去探讨。 【关键词】? 新词语??? 借代? 比喻???? 仿拟 [ 改革开放以后，国外文化纷至沓来。诸如“的士”、“酒吧”等词语蜂拥而来。国内国外文化相互碰撞，彼此之间相互融合、相互渗透，产生了一大批反映时代变革的新词语。随着国内热兴起，在市场的驱动下，许多人投身于旅游景点的服务，于是便在原先的语言工具上精心修饰，仿照“的士”，出现了“马的”、“驴的”、 “板的”等系列新词。这种由修辞方式构成的新词从一个侧面反映了文化的大融合与发展新趋势。探讨这种新词新语不但具有广义文化学的意义，还有社会学的意义。比如“下岗”一词，在计划经济时期是不存在的。进入90年代后，由计划经济向社会主义市场经济转轨，市场经济严酷的竞争机制，必然使有的企业破产倒闭，职工下