从中英文化差异浅议英语教学中文化渗透.docVIP

从中英文化差异浅议英语教学中文化渗透 　　【摘 要】 语言与文化紧密相连，语言是文化不可或缺的载体而文化也能在语言上得以更好的展现。因此学习一种语言不仅只是学习它的词汇、语法，还要学习它的文化。在中英文化差异的情况下，本文对中英文化差异以及如何在教学中进行文化导入进行了探讨，以便学生能在日趋国际化的社会环境中进行有效地交流。 【关键词】 中英文化差异；英语教学；文化渗透 【中图分类号】G642.0 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2013）20-00-01 一、前言 语言与文化相辅相成，二者互为依托。中西方语言不同，各自的文化也是大相径庭。在英语的教学过程中进行文化的区分，文化的渗透必不可少的。这能够让学生熟悉目的语的文化，进而与母语文化进行区分。其次，了解目的语的文化能帮助学生在使用这种语言的时候以此种语言的文化因素、思维方式去理解，提高学生文化素养，减少交流障碍。总而言之，学习英语的文化知识，最重要的一点就是在跨文化交际的情况下，帮助学生能够恰当地与人用英语交流而不显得突兀，并且使学生在认识到中英两种文化不同的情况下有意识地注重本土文化。 二、中英文化主要差异 每一种语言，由于其历史起源、地理位置以及历经的变更总会形成各自的文化差异。区分中英两种语言的文化差异对学习英语起着重要作用。 日常问候语不同是学习英语过程中最