银团贷款转让交易示范文本.doc

中国银行业协会 银团贷款转让交易示范文本 (第1.0版) 《银团贷款转让标准条款和条件》确认书 银行(“我行”)在此确认，我行接受和同意中国银行业协会银团贷款与交易专业委员会(下称“银团委员会”)公布的《银团贷款转让标准条款和条件》(下称“标准条款和条件”)，我行在与任何已向银团委员会交存《银团贷款转让标准条款和条件》确认书的其他成员单位(下称“其他成员单位”)进行银团贷款转让交易(下称“交易”)时，均适用标准条款和条件的约定。 我行向其他成员单位保证和承诺： 一、我行已仔细阅读标准条款和条件并充分理解其各项约定，在此基础上，接受和同意其各项约定； 二、我行签署和交存本确认书已获得所有必要的内部授权和批准，我行与其他成员单位进行的交易将适用标准条款和条件。 我行与交易对方认为需要对标准条款和条件的约定进行补充、修改和调整的，我行将与交易对方友好协商，达成相关的补充协议。 就某一项交易而言，该项交易的转让证书、交易确认函(或该项交易所使用的其他交易确认文件)、标准条款和条件、双方签署的适用于该项交易的保密条款和条件、就该项交易签署的任何补充协议及本确认书构成该项交易的完整合同。各文件之间如有不一致，按照如下的顺序确定文件之间的优先性：转让证书、该项交易的交易确认函(或该项交易所使用的其他交易确认文件)、就该项交易签署的任何补充协议、适用于该项交易的保密条款和条件、标准条款和条件、本确认书。 本确认书受中华人民共和国法律管辖并依其解释。与本确认书有关的任何争议，按照标准条款和条件第17.2条规定的方式解决。 本确认书自签署并交存至银团委员会之日起生效，各其他成员单位在与我行进行交易时，有权依赖本确认书中所作出的确认、保证和承诺。 [ ]银行 (授权代表签字及公章) 职 务： 日 期： 中国银行业协会银团贷款与交易专业委员会 银团贷款转让交易确认函示范文本 致： [(] 日期： [(]年[(]月[(]日 事由： [(]贷款合同转让事宜 敬启者： 在此确认以下交易： 贷款合同信息 贷款名称： 借款人： 代理行： 日期： 贷款金额： 适用法律： 担保： (无 (有 (请选择) 担保人： 其他信息： 结算日 转让标的信息 额度类别： 贷款性质： (循环 (定期 (保函 (信用证 (其他 (请选择) 利率： 最后到期日： 转让行的承贷额： 被转让的承贷额： 转让行在贷款余额中的份额： 贷款余额中被转让的部分： 额度类别： 贷款性质： (循环 (定期 (保函 (信用证 (其他 (请选择) 利率： 最后到期日： 转让行的承贷额： 被转让的承贷额： 转让行在贷款余额中的份额： 贷款余额中被转让的部分： [其他转让标的信息] 定价和结算 额度类别： 购买比例： 转让费： 结算金额和币种： 额度类别： 购买比例： 转让费： 结算金额和币种： [其他约定事项] 管理信息 转让行收款账户： 受让行收款账户： 地址 转让行 受让行 [ ] [ ] 地址： 地址： 电话： 电话： 传真： 传真： 联系人： 联系人： 转让文本 转让协议： 本交易确认函附件《银团贷款转让标准条款和条件》 补充协议： ______________________________________ 补充协议签署日期：_______________