- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
全球视角下的中国城市增长 chinese urban growth in a global perspective
全球视角下的中国城市增长
ChineseUrbanGrowthinaGlobal
Perspective
彼得·霍尔著罗震东耿磊译
摘要:文章分为四个部分。首先,本文着眼于 自1978年采取社会主义市场经济的重大经济转型以来,中国的城市增长无论
共同的全球性因素——环境,人口、经济—— 在速度上还是规模上,都已经成为世界历史上最引人瞩目的事件之一。然而,在一
这是21世纪初所有变化中的经济和社会所面
个更广阔的历史.地理框架内,将其发展历程与超级城市化的早期阶段,如19世
临的基本挑战。其次,聚焦于经济,通过考量
纪的欧洲和20世纪的北美,以及当代高度城市化地区的城市发展分别进行比较,
经济中日益重要的面对面交流和经济集群,探
将会非常有趣。通过这一比较可以发现,中国的城市化过程兼具上述两种情况的特
索发达经济中出现的知识经济转向。第三,揭
征。在增长率与创造GDP方面,伴随着多中心巨型城市区域的发展,显示出显著
示空间含意:特别是多中心巨型城市区域这一
的空间差异。这一增长率是世界其他地区快速工业化阶段的共同特点.而多中心巨
新的2l世纪城市形式的出现。第四,考量来
自欧洲和中国最近研究的证据,聚焦于在这样 型城市区域也是目前欧洲和北美积极关注的一种浮现中的2l世纪的城市现象。
一些复杂的城市区域的规划和治理问题。 本文将回顾这些发展趋势,并为未来的城市增长规划提出一些建议。文章分为
四个部分。首先,本文着眼于共同的全球性因素——环境、人口,经济——这是2l
世纪初所有变化中的经济和社会所面临的基本挑战。其次.聚焦于经济.通过考量
经济中日益重要的面对面交流和经济集群.探索发达经济中出现的知识经济转向。
第三,揭示空间含意,特别是多中心巨型城市区域这一新的21世纪城市形式的出现。
第四.考量来自欧洲和中国最近研究的证据.聚焦于在这样一些复杂的城市区域的
规划和治理问题。
共同的全球性因素:基本挑战
在每一空间尺度.世界各地的规划师所面临的挑战.就是去调和两个难以解决
同时又潜藏矛盾的挑战:
·比世界上其他主要经济区创造更强的经济竞争力:这需要城市和区域经济具
一~一一一一~一~一一一一一一一 一一一~一一~一一一一一一一一一
有持续的能力.从“20世纪的商品经济转向2l世纪的知识经济”:
·实现一种更加可持续的生产和消费模式,以满足联合国政府间气候变化专门
~~一~一~~一~一~~~一一一
委员会(IPCC)报告提出的挑战:做到这一点非常困难.因为事实上欧洲没有一处
实现温室气体的减排,而这一减排对于为达到减缓全球变暖,使温度变化在本世纪
控制在2。C以内是必须的。
想要同时实现这两个目标实在是太难了,因为实现了第一个就很可能放弃实现
作者:彼得·霍尔(Peterflail),英国伦敦大学学院教授
译者:罗震东.南京大学中法城市‘区域·规划科学研究中心,南京大学城市与区域规划系,讲师.博士
耿磊.南京大学城市与区域规划系,硕士研究生
国际城市规划
您可能关注的文档
- 食品用酶制剂及其在肉类工业中的应用 a review on food-grade enzyme preparations and their applications in meat industry.pdf
- 住区规划中的城市设计应用初探 application of urban design in residential quarter planning.pdf
- 碳纤维水泥基复合材料力电性能及尺寸效应研究进展 research advances on force-electricity properties and size effect of carbon fiber reinforced cement based composites.pdf
- 优化人地关系是灾区重建的关键目标——四川地震灾区工作心得 improvement of human-land relation ship is the key in reconstruction of quake-hitareas.pdf
- 我国水库移民政策的回顾与思考 reviewing and consideration on reservoir resettlement policy in china.pdf
- 谈建筑照明节能设计 energy saving design for building lighting.pdf
- 建筑协调性评价初议——以外滩15号(甲)为例 study of architecture harmonization——on the case of no. 15 ( a ), the bund.pdf
- 多层帘式涂布和一种新型压光技术 multilayer curtain coating and a new type of calendering.pdf
- 基于噪声水平自适应估计的往复压缩机振动信号局部投影降噪方法 local projection noise reduction method for a reciprocating compressor vibration signal based on adaptive estimation of noise level.pdf
- 基于逆向概率密度函数的一维污染源排放重构 recovering the release history of contaminant based on backward probability density function for the one-dimensional convection diffusion equation.pdf
- 中震弹性设计与中震不屈服设计的理解及实施 interpretation and implementation of elastic and non-yielding design under moderate earthquake.pdf
- 大型盾构出洞区加固土体稳定性研究 research on stability of reinforced soil at large scale shield departure area.pdf
- 让传统与现代接轨--昆明市传统民居建筑单体保护改造再利用 coalesce tradition into modern--the preservation, reform and reutilization of the traditional domestic architecture in kunming.pdf
- 藤茶中二氢杨梅素的提取纯化工艺研究 study on extraction and purification of dihydromyricetin from ampelopsis grossedentata.pdf
- 麦草化肥制浆新工艺研究探讨 study on a new technology of chemical fertilizer pulping and papermaking from wheat straws.pdf
- 沙蒿胶提高冷冻面团抗冻性及其抗冻机理的探讨 effect of artemis sphaerocephala krasch gum on microstructure and gluten of frozen dough.pdf
- 羊毛衫提花和嵌花的设计与工艺 design and technology of pattern and intarsia pattern on sweater.pdf
- 置换通风的发展及研究现状 development and status of the displacement ventilation.pdf
- 酱油风味研究的探讨.pdf
- 索穹顶结构几何拓扑布置的合理性 reasonability of geometric topology of cable domes.pdf
最近下载
- 《安徒生童话》ppt公开课优质课件.pptx VIP
- 客户邀约技巧.pptx
- 《机器视觉技术及应用》韩九强 第10章.ppt VIP
- 小学数学精品试卷:PISA部分数学样题测试)试题1适用于六下年级.doc VIP
- GBT 50252 - 2018工业安装工程施工质量验收统一标准.docx VIP
- 2025-2026学年八年级上地理第二次月考卷.docx VIP
- 《机器视觉技术及应用》韩九强 第4章.ppt VIP
- 第15课 两次鸦片战争 课件(共25张PPT) 2024-2025学年统编版高中历史(必修)中外历史纲要(上).pptx VIP
- CB-T 4521-2022船舶行业企业工业管道和气体橡胶软管安全管理规定.pdf VIP
- 质量管理体系文件编写指南.doc VIP
原创力文档


文档评论(0)