索菲娅-科波拉之《迷失东京》――两颗孤寂心.docVIP

索菲娅?科波拉之《迷失东京》――两颗孤寂心 　　[摘要]索菲娅 [关键词]迷失；孤独；东京；“文明” 《迷失东京》有一个单纯的起点：两个美国人在异乡的相遇。寂寞少妇和潦倒的中年男人，本就是最容易擦出火花的男女配对，他们的心底潜藏着一样没有满足的欲望和孤独失落的忧伤。因此，那个晚上男女主人公才会不约而同失眠，一起在酒吧聊到凌晨――他们从彼此的身上看到了自己。 在我看来，哈里斯和夏洛特之间的感情是含蓄的、细腻的、唯美的，所以影片整体的调子，才会萦绕着淡淡的哀愁，我们看得到他们在孤独中渴望碰撞的心，看得到我们自己的影子，所以才会随着它一起沉迷。索菲亚以自己特有的女性细腻，将焦点对准那些人与城市的细节，在陌生的东京酝酿出迷人的芬芳气味。那是轻轻的寂寞，淡淡的哀愁，缭绕在爱情和友谊之间，徘徊在心性之间。 一、主题：挥之不去的“迷”与“失” Lost in Translation，索菲娅“迷失”是具有两重性的，即“迷”和“失”。 所谓“迷”，是指一种方位感的消失，自己仿佛是在茫茫人海中找不到出路。影片把叙事地点设在了遥远的东方都市――东京，本身就让这一题旨更加具体化了。东京对于影片里的两位主人公来说，是陌生的，又是神秘的。他们希望更多地去了解这个世界，可结果却是更大的迷惘。在生活中，他们也是困惑的。哈里斯正在经历着自己的中年危机，面对家庭，他选择了逃避。然而，逃避并不意味着万事大吉，他刚来到东京，便陷入到了更大的迷惑之中。在他眼前出现的，是绚丽的街道、神奇而又艰涩难懂的东方文字、听不懂的日语，当他站在电梯里时，发现自己已是电梯里的“制高点”了――周围的一切都和他格格不入。哈里斯困倦了，异国他乡的一切让他本已疲惫的身心更显得不堪一击了。与哈里斯一样，夏洛特也是带着种种不确定因素来到东京，在这片土地上游走不定。她面对的是青春的迷惘。男友与她的生活总是不合拍，甚至在睡觉的时候也是。她在这个世界里失去了方向，她能做的，只是对着空寂的城市感叹，那绿红交错的霓虹灯仿若星河里的银珠一样闪烁不定，逝如烟云。他们都身陷困顿，在马路的中央无从脱身。 “失”即“失落”，它和“迷”是相辅相成的，有了“迷惘”才会有“失落”，而失落的心境则让自己对外界的迷惑进一步加深了。他们在灯红酒绿中没有方向地行走，试图觅得出口，可是结果却不如愿，他们在这谜一样的城市里失去了自我，在喧闹中渐渐地失落了。夏洛特的男友对她的冷漠让她感到失落；哈里斯在异乡的不如意让他失落。在这里，在城市中，别人都在忙着自己的事情，他们却百无聊赖，因此，他们在人丛里“沉”了下去，成为“天涯沦落人”。毕竟，这个繁花似锦的世界是不属于他们的。 片中两位主人公都因各种内在的或是外在的原因，对自我生存的价值产生了不确定因素。遥远国度里，在生活、文化及观念上的一系列的差距让他们的这一念头更加强烈了。影片的这一人物心理设置以及将背景设在东京都使主题饱满起来，人物也随之变得立体化了。片中对于这一心理产生变化的描写集中在了两位主人公在一起的时空中。在这里，呈现出的是一种心灵的释放，是对外界的一种接受和认同。两个人在一起的旅程，是一次寻求自我、找回失落价值的过程，在这一过程中，他们从对方身上看到了自己的影子，这从而也促使他们进行改变，由拒绝变成了接受。当他们在马路上看到贴有哈里斯头像的酒饮广告时，一种接纳感和错位感立即产生了，这个都市不再是像从前那般无声无息，一切又有了知觉，他们彼此也在各自的找寻之路上向前迈进了一大步。 影片结尾时，夏洛特又一次走在了街上，但她这回不像前几次那样毫无方向感，她找到了人生的目标、找到了生命继续行走的动力，从生活的混沌中走了出来。哈里斯离开东京，也标志着他走出了“迷失”的阴影，找到了新的人生轨迹。 整部影片时刻都不放过对主题的表现，并以外界环境与人物内心的反差形成了强烈的对比，让人物的心境独立出来，以此深化主题，让人印象深刻。 二、影像：动与静的完美结合 本片影像上的一大特色便是始终在“动”。这种动是贯穿始终的。摄影机一直是在晃动着的，这也让影片获得了一种近似于“记录”的效果。这一方面可能是因为资金及拍摄周期的限制，但更主要的原因是导演想利用这种摄影构图的不稳定性来烘托片中主人公的迷失状态。在这里，我们看到东京的都市仿佛是群星闪烁，街道、房屋总是处在不安的摇曳中，人群的来来往往让这个世界更显出一片混杂与不安。另一种动，是摄影机在城市街道中的穿梭行进。摄影机在此时仿佛成了引导观众游览东京的“导游”，通过这双“眼睛”，我们领略了一个国际大都市的繁华，体验到了五光十色、光怪陆离是个什么样。影片用“动”态描绘出了一个城市的光景，让人在大饱眼福的同时目眩神移，通过银幕上的画面更加认同了主人公的迷失心态。 影片对静态画面的处理