儿童文学赏析： 台湾绘本中的童年再现.pptVIP

吳玫瑛 成功大學台灣文學系 副教授兼系主任 4/19/2011 高雄市立圖書館 童年論述二三說 阿利葉說… 童年觀的生成應當是近當代人類文明的重要演化。 兒童在過往因宗教觀等因素的影響，經常被認為是邪惡的化身，須受教化以除其惡，如今則被視為是甜美、單純的，往往是成人喜樂的泉源。 由此可見，童年的概念並非一成不變，行諸四海皆準。相反的，童年的概念和意義大多是受歷史經驗所影響，並且由社會文化的規範所左右。 Philippe Ariès, Centuries of Childhood: a Social History of Family Life (New York: Vintage, 1962), p. 128. 拿道夫說… 西方自十八世紀以來，由盧梭等人提出兒童「純真論」以降，英國浪漫詩人布萊克(William Blake)和華爾華茲(William Wordsworth)等人，將兒童視為良善純潔的化身，這樣的思維一脈相承，遂成為西方文學作品中再現童年的基調。 西方文學的童年書寫，主題往往游移於純真(innocence)與老練(experience)之間，擺盪於創新(initiation)與回顧(reflection)之際。 童年的書寫與其說反映了兒童的真實面貌，毋寧說是具現成人的心理寫照。兒童在許多童書作品中，其實乃是「成人心理狀態的隱喻」。 (p. 3) Roni