原创力文档- 1、本文档共27页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
英美诗歌名篇选读
Geoffrey Chaucer (1340-1400)
From The Canterbury Tales
The General Prologue (line 1-42)
Whan that Aprill with his shoures soote,
The droghte of March hath perced to the roote,
And bathed every veyne in swith licour,
Of which vertu engendred is the flour;
Whan Zephirus eek with his sweete breath
Inspired hath in every holt and heath
The tendre croppes, and the yonge sonne
Hath in the Ram his halfe cours yronne,
And smale foweles maken melodye,
That slepen al the nyght with open eye---
so priketh hem nature in hir corages---
Thanne longen folk to goon on pilgrimages,
And palmeres for to seken straunge strondes,
To ferne halwes, kowthe in sondry londes;
And specially from every shires ende
Of Englelond to Caunterbury they wende,
The hooly blisful martir for to seke,
That hem hath holpen whan that they were seeke.
Bifil that, in that seson on a day,
In Southwerk at the Tabard as I lay,
Redy to wenden on my pilgrymage
To Caunterbury with ful devout corage,
At nyght was come into that hostelrye
Wel nyne and twenty in a compaignye
Of sondry folk, by aventure yfalle
In felaweship, and pilgrimes were they alle,
That toward Caunterbury wolden ryde.
The chambers and the stables weren wyde,
And wel we weren esed atte beste.
And shortly, whan the sonne was to reste,
So hadde I spoken with hem everichon,
That I was of hir felaweship anon,
And made forward erly for to ryse,
To take oure wey ther as I yow devyse.
But nathelees, while I have tyme and space,
Er that I ferther in this tale pace,
Me thynketh it acordaunt to resoun,
To telle yow al the condicioun
Of ech of hem, so as it semed me,
And whiche they weren, and of what degree;
And eek in what array that they were inne,
And at a knyght than wol I first bigynne.
Thomas Wyatt (1503-1542)
The Long Love, That in My Thought Doth Harbor
The long love, that in my thought doth ha
文档评论（0）