词表综合服务平台研发介绍-朱礼军.ppt

信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 中信所 信息技术支持中心朱礼军2010年5月 中国科学技术信息研究所 信息技术支持中心 基于开放网络的词表编制与服务环境－词表综合服务平台研发介绍 大纲 研发背景介绍 知识组织系统工具平台研发工作进展（两个阶段：主题词表集成及服务平台（从研究原型－产品化开发）、汉语科技词系统建设及服务平台－探索性研发） 基本的技术思路 词表综合服务平台介绍 对未来工作的一些思考（改进、应用） 中国科学技术信息研究所 信息技术支持中心 知识组织系统研究工作组 知识组织体系在DL和内容处理中的重要作用 数字图书馆发展方向：工具化，知识内容的发现、提取和组织；描述、标引、和组织科学数据集；linked data ,关联数据等。 在自然语言处理、中文信息检索领域，术语/词汇扮演着越来越重要的角色。在一些典型的应用之中： 跨语言检索、信息分类、聚类等 知识地图、嵌入科研过程中的知识服务应用 需要研发词系统服务来促进检索和NLP应用，重点在于推动词系统资源的共建共享。 中国科学技术信息研究所 信息技术支持中心 知识组织系统研究工作组 现有的一些知识组织工具平台简介 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 词表编制、管理、应用系统的基本结构 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 ISTIC技术支持中心相关研发的两个阶段总结 2007年，国家十一五支撑计划“知识组织系统的集成与服务体系架构研究与实现”。 第一个阶段（2007年启动）：动态地完善所构建的工程技术重点领域主题词表工具的集成、动态维护和服务体系，为信息资源内容处理提供支撑性语义服务。 中国科学技术信息研究所 信息技术支持中心 知识组织系统研究工作组 第二个阶段（2008年启动）：汉语科技词系统是支撑计划项目成果的延伸，构建更为复杂的词汇关系描述。 这里，词系统从内容上涵盖并超越了受控词表、术语系统、主题词表等多种类型的词汇资源。 汉语科技词系统是在传统汉语主题词表内容建设的基础上，通过更深层次的科技词汇关系组织和有关词汇发现、管理、维护工具以及服务平台接口开发所形成的汉语科技词汇知识与工具的集成体系。 中国科学技术信息研究所 信息技术支持中心 知识组织系统研究工作组 3 第三步： 提供支撑上层具体应用的API接口；Web Service服务接口。 第一阶段主要的研发过程总结 1 第一步： 对词表、词条的基本管理； 等同于词表电子化，并提供若干辅助功能； 2 第二步： 强调词表中词的动态管理、协同编辑； 试验原型开发完成后，马上转入企业级的服务平台开发。在主题词表的建设理念上，发生了一些变化。 主题词表试验原型系统 信息技术支持中心 知识组织与知识工程研究室 主题词表词表综合服务平台 信息技术支持中心 知识组织与知识工程研究室 建设目的： 在研究原型的基础上，提供企业级的服务平台。 提供多部词表的管理； 提供较为全面的协同构建词表功能； 通过网络平台，支持自由开放的主题词表建设和分享活动。（网络环境下构建主题词表的理念发生重大变化） 强调给计算机使用。 基于嵌入式工作流引擎的架构设计 SOURCEFORGE的理念 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 关键的角色和主要活动 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 系统总体架构 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 主要架构思想 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 整个系统采用基于接口的设计原则，系统采用Spring技术将其集成在一起，整个系统完全依赖于接口，而不是实现，修改系统的配置就可以改变系统的依赖关系，而不需要修改系统的源代码，保证系统具有高度灵活性和可配置性。 构架中的文件系统和数据库构成了系统的数据层，用来保存词框架中数据和元数据。 基于嵌入式工作流引擎的架构设计 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 2/vf/ 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 我的词表工作空间 词表管理员： 创建词表 词表列表 词表导入 词表导出 评审专家 评审词条 评审词关系 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 词表编辑者： 创建和编辑词条 创建和编辑词关系 显示词条的工作流 显示词关系的工作流 审批者 审批词条 审批词关系 信息技术支持中心 知识组织系统研究小组 展望 在人机交互界面上，更多的采用可视化技术。 逐步集成更多的辅助词表构建工具。 并借鉴国外OCLC术语服务的发展模式，为我国科技信息服务机构和专业软件开放商提供汉语科技词汇知识服务。 加强主题词表在自动标引、跨语言检索、企业知识管理中的应用。 进一步推动词表建设工具、词表内容在行业的开放、共享。 中国科学技术信息研究所 信