王世群.PDFVIP

８ 　 ３ Ｖｏｌ．８ Ｎｏ． ３ 第 卷 第 期 南京 审计 学院学报 ， ２０１１年７ 月 Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｎａｎｊｉｎｇ Ａｕｄｉｔ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｊｕｌ，２０１１ 动态助词“过”的语法化历程 王世群 （南京审计学院 国际文化交流学院，江苏 南京　 ２１１８１５） 动态助词“过”一般分为“过 ”和“过 ”，其中“过 ”表示动作的完结，“过 ”表示曾然。 摘　 要： １ ２ １ ２ 其语法化历程为：一般动词“过” 趋向动词“过” 动态助词“过 ” 动态助词“过 ”。动态助词 → → → １ ２ “过 ”和“过 ”的演变又可分别区分为两个阶段，即演变发生和演变扩散。就形成机制而言， １ ２ “过 ”的产生主要是受隐喻、类推以及重新分析的作用，趋向动词“过”的形成是“过 ”产生的关 １ １ 键；而“过 ”是“过 ”吸收了助词“来”及其经常出现的句法环境的语法意义而产生的，可以说是２ １ “过 ”在特殊语境下的产物。 １ 过 ；过 ；动态助词；语法化；演变发生；演变扩散；语法演变；语法创新；语境吸收 关键词： １ ２ 中图分类号：Ｈ４６１．１　 文献标识码：Ａ　 文章编号：１６７２ ８７５０（２０１１）０３ ００８５ ０６　 收稿日期：２０１１ ０２ ２３ 王世群（ — ），男，湖北武汉人，南京审计学院国际文化交流学院讲师，南京师 作者简介： １９７１ 　 范大学国际教育学院博士生，主要研究方向为现代汉语语法。 国家社会科学基金项目（１０ＢＸＷ００７）；江苏省社会科学基金项目（０８ＹＹＤ０１２）；江苏 基金项目： 省教育厅高等学校哲学社会科学基金项目（０９ＳＪＢ７４００１０） 对于问话人来说是一个已知的信息，也就是说，问 一、引言 话人知道听话人前不久在看《围城》或是准备看 一般认为，汉语动态助词“过”有“过 ”与１ 《围城》。例（２）的否定回答是“还没看呢”（准备 “过 ”之分：“过 ”表示的是动作的结束和完成， 看，但还没开始）或是“还没有”（开始看了，但是 ２ １ 没有看完），而例（）的否定回答是“没看过”。据 而“过 ”表示的是“过去曾经有过这样的事情”或 １ ２ 此，例（）的“过”是“过 ”，表示曾然；例（）的 “已有的经验”。“过 ”和“过 ”在意义上存在差 １