北大汉简《苍颉篇》读札简5「媿娒」试解.docVIP

北大漢簡《蒼頡篇》讀札──簡5「媿娒」試解 （首發） 許文獻 臺中教育大學 北大漢簡《蒼頡篇》簡5或見一从女之疑例，其形為： （）（北大漢簡《蒼頡篇》簡5，△） 其辭例則為「△娒款餌」（北大漢簡《蒼頡篇》簡5）。 原釋文隸作「」，釋其即「」字，並讀作「婉」，訓作「美好」或「柔順」。 今復考簡文「△」字之形，知其形應从女从宀从鬼，而非从冤，主因秦漢簡帛「兔」、「冤」二字之形，皆未有作此形者，例如： （睡虎地秦簡《日書˙甲》72背「兔」） （睡虎地秦簡《日書˙甲》72背「兔」） （馬王堆《五十二病方》310「兔」） （馬王堆《養生方》105「冤」） 再者，同簡所見从冤之例，其字形亦與簡文「△」字不同，例如： （）（北大漢簡《蒼頡篇》簡49「」） 可知簡文「△」字確非从兔或冤，依其字形特徵，右旁似近「鬼」形，應釋从鬼，即「媿」字，同簡所見「媿」字或从鬼之例，另見於簡40，其形為： （）（北大漢簡《蒼頡篇》簡40「鬾」） （）（北大漢簡《蒼頡篇》簡40「媿」） 簡40此二例所从鬼形，與簡文「△」字右旁相當接近，或僅「鬼」旁之「厶」形筆勢稍有不同耳，其實，「媿」字西周金文習見，且秦漢簡帛从鬼之例亦與簡文此字之形相近，茲列舉此等要例如下： （西周：鄭同媿鼎，《集成》02415「媿」） （西周：毳盤，《集成》10119「媿」） （西周：毳簋，《集成》03931.2「媿」） （睡虎地秦簡〈秦律