移动式耙斗清污机使用说明书-英文.doc

YCB移动型垂直耙斗式拦污栅清污机 Travelling trash rack rake 使 用 说 明 书 Usage specification 目录/List 用途与性能/Purpose and performance---------------1 1－1、用途与性能/Purpose and performance ----------------------1 1－2、使用条件/Usage condition---------------------------------1 系列型号与主要技术参数--------------------------------1 Series model and main technical parameters---------1 2－1、型号说明/Model explain------------------------------------1 2－2、主要技术参数/Main technical parameters -------------------2 结构与功能和工作原理-------------------------------3 Structure function and work principle--------------3 3－1、结构与功能/ Structure function -------------------------3 3－2、工作原理/Work principle ----------------------------------7 安装与调试/Installation and debug------------------8 操作/Operation---------------------------------------14 清污机操作可参考电气使用说明书--------------------------------14 Please refer to the electric instruction----------------------14 使用与维护/Usage and maintenance ---------------14 I Purpose and performance 1－1 Purpose and performance It removes weed, leaf, trash and animal skeleton on the rake; it replaces manual trash removal, reduces labor strength and meets working requirements of the following purifying water quality and water pump. The trash rack rake machine is used for clearing trash on the multi-hole grid. Water level difference measurement device is set for each hole to reflect trash addition on the grid. Sound and light signals are used to notify the staff on-duty in the pump cabinet and make the machine to the hole for sending signal and remove the trash on the grid. The machine is featured in multi-hole, flexible, less floor, light weight and investment and etc. Operating cabinet is set for the machine to make the operator work in a safe, comfortable and wide environment. The operator completes traveling, trash removal and etc. by simple and effective electric control device. 1－2Usage condition For the machine can remove large trash in water, therefore, grid for the machine shall be set at the upper