应急准备手册.PDFVIP

資訊 應急準備手冊 應急準備手冊 做好準備－ 充分瞭解 聯合出版 2012 Cantonese 您好， 電對保證我們的生活質素至關重要，它讓我們隨時隨地享用到並非理 所當然的現代便利。 雖然夏威夷電力公司努力為您提供可靠的電力服務，但斷電還是可能 發生。問題包括僅使電燈閃爍的短時、瞬時停電以及在破壞性颶風後 持續多天的重大斷電。在今日的電子世界，此類停電可能造成破壞。 這就是我們編寫本手冊的原因。雖然手冊的重點是說明在緊急情況時 應採取的措施，但亦包括許多日常生活也應該遵守的安全和設備保護 提示。 請花少許時間閱讀此便利指南，並將其放在身邊。讓我們齊心協力， 做足準備。 謝謝！ Alan Oshima 董事長兼行政總裁 Hawaiian Electric Company Maui Electric Company Hawaii Electric Light Company 我們非常感謝檀香山市（郡）應急管理局和夏威夷州民防局的協助。 由Hawaiian Electric Company 出版 郵政信箱：2750 • Honolulu, Hawaii 96840 電話：(808) 543-7511 封面圖片由 美國國家海洋和大氣管理局 (NOAA) 提供                          應急準備 所有的風暴都很危險。風暴有不同的形態和規模，狂風速度可高達 150 英哩／小時或更猛烈。狂風造成的損害可能很輕，也可能很有 破壞力，主要取決於風的強度和衝擊的方向。 問：在風暴來臨之前，我應該先做什麼？ 答：安全抵擋颶風或熱帶風暴的關鍵是做足準備。以下是您應採取 的行動： • 瞭解警告信號以及全州公共應急避難所的位置。 • 當民防警報響起時，請收聽您的收音機或觀看電視，瞭解指 示。接到忠告後，或感覺您所在區域出現威脅性情況時，請疏 散至牢固的建築物或公共應急避難所並離開可能受淹的區域。 • 綁緊或藏好所有鬆散不牢的物件，並將所有盆栽移入房屋。 • 移走和藏好擺放在門廊的傢俱，並將泳池旁的傢俱扔入池中。 • 拔掉您可能不需要或不會用到的電器的插頭。 • 用木板、遮板或其他防護材料遮蓋所有窗門。用 5/8 英吋船用 膠合板封閉窗戶，切割至適合安裝的大小，或以耐用的防風暴 護窗遮板裝備您的住所。（注意：膠帶不能阻止窗戶破裂）。 • 用木釘或掃帚柄楔入滑動玻璃門的頂部，防止玻璃門在風吹時 鬆脫。 • 適當保護好丙烷儲罐，並存放在乾涼和通風好的地方，可以安 全驅散任何洩漏氣體。 • 在強風吹襲時期請留在室內，不要在風暴期間或在風暴剛剛過 去時出外「觀光」。這可能會危及您的生命，或在您陷入困境 時嘗試營救您之救護人員的生命， 或妨礙應急救援人員的工 作。 • 致電給你需要聯絡的人，但通話盡可能不要超過一分鐘。這樣 做是為了避免電話系統佔線堵塞，以及保持緊急電話的線路暢 通。 1                          為了應對緊急事故或自然災害，也必須事先準備好家庭救生包、疏 散工具箱和急救箱。 家庭救生包清單 在災難或持續斷電期間，你可能出不了屋，所以必須準備家庭救生 包、應急食物和水。在準備