探究大学生发送通知短信中语码转换.docVIP

探究大学生发送通知短信中语码转换 　　【摘 要】短信是大学生互相传递信息的重要工具。短信中包含的大量的语码转换，如普通话与方言，中文与英语，标准语与非标准语间等的转换，形象地反映了大学生的心理动机，具有丰富的研究价值。在前人研究的基础上，本文试图以浙江师范大学为例，从社会心理语言学的角度探究大学生发送的通知短信中的语码转换。 【关键词】通知短信；社会心理；动机理论；语码转换 1、前言 中国有着丰富的方言，在这样的背景下，学生在互相交流时，经常会根据谈话的内容，对象或场景，在不同语言之间进行灵活的转换，来满足不同的需要，这被称为语码转换。语码用于指任何一种语言或它的变体（孙炜，周世宏，申莉2010）。从广义上讲，它是一种特殊的语言现象，指的是一个人在两种或多种语言之间、两种或多种方言之间，一种语言的不同风格，语言与方言之间等做频繁的转换的言语行为。近年来，语言学家从社会语言学，心理学等角度对语码转换现象进行了大量的研究，得出了很多重要的结论。语法学方法研究语码转换是从微观上揭示言语交流的实质。这种研究强调语言不仅受到外部环境的影响，同时还受到语言内部结构的限制。社会学视角下的语言学解释了语码转换与社会因素，比如如种族，性别，年龄，社会经济地位等之间的宏观关系，并没有从码转换的动态过程解释心理，认知，文化等因素在其中所起的作用。而语码转换的心理语言学是对语码转换过程中