普拉东诺夫铁路主题作品的形象与意象研究Study on the image and the image of the railway works theme Platon Ivanov.pdf

Code：10225 University Code：S15326 Register Thesisfor the ofMTI Degree and 7 inPlatonov’RailwalatonovS heme Imageries Railway ImagesImag 3 of Novels Candidate： Li Pengpeng Supervisor： JinXiaoman Associate Supervisor： Academic for：Master DegreeApplied Speciality： Russian andliterature language DateofOralExamination： June，2015 University： Northeast Forestry University 万方数据 摘要 摘要 铁路作为20世纪人类创造的杰作、科技进步的代表，它的出现对当时社会生活的 各方面产生了巨大影响。对铁路主题的研究强烈地吸引着俄罗斯作家，但不同作家对铁 路的态度却大相径庭。安德烈·普拉东诺夫作为20世纪文学大师，以一贯冷静客观的 态度，记录了铁路对人们生活的影响，反映了那个时代的社会现实。 笔者试图从叙事学角度，以文学形象和意象为理论基础，采用文献法、归纳法和历 史语境的方法，将安德烈·普拉东诺夫作品中铁路主题代表作同当时社会大背景结合进 行归纳、研究和总结，旨在为中国当代安德烈·普拉东诺夫作品的主题研究提供一个新 的视角，以便更全面地了解安德烈·普拉东诺夫的创作思想，进而探究安德烈·普拉东 诺夫思想对现代的指导意义。 本文通过对安德烈·普拉东诺夫铁路主题创作中典型人物形象和意象的分析，再现 了铁路对当时人们生活尤其是铁路工人生活的影响，揭示了铁路、火车深层次的象征和 寓意。笔者由此发现曾作为科技工作者的安德烈·普拉东诺夫对铁路有着特殊情结，他 对铁路的态度是辩证的、矛盾的。他一方面对铁路给人带来的正面影响给予充分肯定， 另一方面对铁路引发的灾难也给予关注和警示。与此同时将安德烈·普拉东诺夫铁路主 题的研究同其科技观相结合，我们可以看出作家通过阐述人与铁路关系背后对人与机 器、人与关系的暗示，即我们应该始终客观的、辩证地看待人与科技、人与机器的关