C＋＋之恶Jamie Zawinski访谈.pdf

CodersAtWorkl编程者说 C++之恶 JamieZawinski访谈 ●文 ／PeterSeibel译 ／李琳骁 本文是CommonLisp专家PeterSeibel对著名程序员、Netscape核心开发人员Jamie Zawinski的访谈，充分表达 了JamieZawinski对C++的厌恶和使用 自己编写软件时的那种 快乐。 开启编程 涯 做 了。而FahIman还真给 了他一份活 。 所有人都抱怨： “净是些没完没了的老 Seibel：你是怎么开始学习编 Dan又说： “对了，我有个朋友你也一 掉牙的标准化测试，上了大学，一切都 程的? 起要了吧。”他指的就是我。Fahlman 会好起来的。”结果上大学第一年，与 Zawinski：哇，很久 以前的事 就那么雇了我们。我猜他大概是这么想 高中毫无区别， “放心，等你念了研究 了，都快没什么印象了。没记错的话， 的，哇哦，有两个高中生居然对这东西 生，都会好起来的。”大学和高中一样 我第一次真正使用计算机编程大概是在 感兴趣，让他们在实验室里晃荡也不会 糟糕，换了时间而已，我可受不了。每 八年级。当时学校里有几台TRS-8O， 有什么大碍。于是我们开始做些简单的 天早上8点钟起床，就开始往脑子里塞 我们边玩边学了点BASlC。我记不清是 活，比如用新版编译器重新编译整套代 东西。那门叫做课程介绍的课还非上不 不是专门开了门课，好像只是课后摆弄 码。整个过程真叫人难忘。你可以想 可，这门课教你怎么用鼠标。我找到他 过。我记得那些机器没法保存程序，只 象，只有我~13Dan两个是小孩，其他都 们说： “我都在这所大学里工作了一年 能照着杂志或手册什么的，将程序逐行 是研究语言和人工智能的研究生。 半，我知道鼠标怎么用。”但所有人都 敲进去。当时我看了很多书。书中讲到 Seibel：高中毕业后，你很 自然 得上，概莫能外， “这是规定”。其他 的计算机语言，我没办法实际运行，只 地就去了CMU。 也都差不多，我实在无法忍受，索性退 好在纸上编写那门语言的程序。 Zawinski：是的。事情是这样 学了事。我觉得 自己做得很对。 Seibel：后来你是怎么开始接触 的，我讨厌高中，那是我生命中最糟糕 我在ETI干了大概4年，后来公司 Lisp的? 的日子。快毕业时，我去找Fahlman要 开始走下坡路。那时我已经写了不少代 Zawinski：我看了许多科幻 一 份全职工作 ，他 回答说： “不大好 码，便找了个新闻组，发帖子找工作， 小说，觉得人工智能实在太迷人了， 办，不过我有几个朋友刚开了家公司， 还顺带提到 自己写过不少代码。Peter 计算机将 统治世界 。为此我学 了点 找他们谈谈。”那家公司名叫Expert Norvig(注：Google研发总监， 十《年 人工智能。我高中时有个朋友叫Dan Technologies，也就是ETI。他们正在 编程无师自通》作者)看到帖子后安排 Zigmond，当时我们俩互相换书看 ， 打造一个专家系统，可以自动给电话簿 了面试。 于是一起学习Lisp。有一次，他去参加 标页码。他们使用Lisp开发，我认识其 Seibel：Norvig当时在伯克利? Apple用户协会 (AppleUsersGroup) 中几个人，之前都在Fahlman的小组里 Zawinski：是啊。那份工作很 在卡耐基 ·梅隆大学举办的活动，这其 待过。他们雇了我，一切顺风顺水，约 奇特。他们有一大群研究生在做 自然语 实就是大家聚在一起交换软件，而我朋 莫过了一年，我开始惶恐不安：哦，天 言理解方面的研究，他们基本上都是语 友只是想搞点免费的东西。另外，他还