- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
天元锰业宣传片解说词中英文对照翻译
片 名:《天元崛起》
Soaring Tianyuan
片 头:
解说词Caption:
(八年)风雨兼程,开拓进取,我们感怀这片钟灵毓秀、美丽富饶的土地;
(八年)商海沉浮, 扬帆远航, 我们感恩这个铁骨铮铮,锐意进取的团队;
(八年)他们披荆斩棘,直至巅峰。
With their forging forward despite winds and rains for the past eight years, we recall this well-endowed, beautiful and rich land with deep feelings; with their long voyage regardless of ups and downs in business over the past eight years, we are grateful for this courageous, aggressive and enterprising team; through eight years, they overcame all obstacles and reached the peak without any stop.
他们,就是扎根于宁夏杞乡大地的天元锰业人。他们用八年时间,在中国西部这片神奇的土地上,建起中国最大、亚洲最大、世界最大的电解锰生产基地,书写了一段又一段传奇,创造了一个又一个令全世界同行瞠目结舌的奇迹。
They are Tianyuan Manganese people who are deeply rooted in a land rich in Chinese wolfberry in Ningxia Hui Autonomous Region. On this miraculous land of western China, they spent eight years successfully building the largest manganese production base not only in China and Asia but also in the world. It is them who write these mysterious legends and create a number of miracles at which all the people of the same trade in the world are astonished.
正文
第一部分 企业发展史
Part one Corporate Development History
解说词Caption:
天下黄河富宁夏,中宁枸杞甲天下。这座美丽富饶、人杰地灵的塞上之城,不仅享有“中国枸杞之乡”的美誉,更因,产业集群明显,成为冶金重镇。历经艰辛却依然活力无限的宁夏天元锰业有限公司,就坐落在这片充满希望的热土上。
The Yellow River enriches Ningxia Hui Autonomous Region and Chinese Wolfberry from Zhongning county is the finest under heaven. This beautiful and rich city, nicknamed “Chinese wolfberry township”, was a north-frontier town and now has become a metallurgy town thanks to its distinct industrial clusters. Still full of vitality after undergoing various difficulties and hardships, Ningxia Tianyuan Manganese Company Limited is located on this piece of land filled with endless hope.
曾经的坎坷曲折,曾经的奋进拼搏对天元锰业人而言,历历在目。2003年6月,贾天将董事长以301万元竞拍收购了面临破产的中宁县化肥厂金属锰厂,并注册成立为宁夏天元锰业有限公司。成立之初,年产量不到1500吨。设备陈旧,工艺落后,生产成本居高不下,产品长期积压;生产运营入不敷出!面对这样的现状,面对巨大的责任和压力,贾天将董事长外出考察、调研、学习,高薪聘请行业专家,他坚信,只有对企业进行技术改造,规模扩建,才能谋生存谈
您可能关注的文档
最近下载
- 《机器人机械工程基础I》课程教学大纲(本科).pdf
- 2024苏教版数学新教材培训:“统计与概率”领域编修说明.docx VIP
- 净化系统的设计讲义.ppt
- 麦格米特artsen pm cm系列智能焊机用户手册sm megmeet1.pdf
- 压力容器质量安全风险管控清单〔压力容器制造(含安装、修理、改造)单位〕.pdf VIP
- 2023年华为公司招聘职位要求.pdf
- GB-粉尘爆炸泄压规范.pdf
- 茶园节水灌溉技术方案.pptx
- 医院分期建设实施要点分享---以浙江大学医学院附属儿童医院滨江院区为例(分享版).pdf VIP
- 2024年华医网继续教育临床静脉用药质量管理与风险防范答案.docx VIP
文档评论(0)