会计英文文献081：保理业务.doc

外文翻译： 保理业务 原文来源：From Wikipedia, the free encyclopedia 译文正文： 1.原因 保理业务是企业在可用现金余额不足以应付当前现有的企业现金的需要，例如签订了 新的合同或者有了新的订单的时候，用保理的方法获得现金以满足公司的持续不断的向前发展。通过降低现金压货的情况，把更多的现金用在企业的成长投资上。一个公司将其销售发票的面值以它认为是能取得最大收益的折扣价格卖出去换现金，这种方法能够更好的为企业自身的发展充当银行的功效。因此，保理业务发生时，用于在生产投资的收益率远远超过了保理业务发生的有关费用。所以，企业赚取的收益成了决定生产投资和使用成本的一个至关重要的因素，并且现金的数量公司持有。 许多企业的现金流不同，一个企业在一个时期可能需要比较大的现金流，但是有时候在另一个时期需要的现金流又相对来说比较小，正因为如此，公司均认为有必要保持手上的现金余额，所以会用到保理这些手段。为了应付短期的时期内超过现金流的现金需求。每个企业必须都能够决定它需要通过保理业务获得多少现金以应付短期的现金需求，需要持有多大的一笔现金余额用以保证能够在一个低现金流的时期能够用以支付。 总的来说，现金流量的变化将决定企业所持有的现金余额的大小，所有这些都将依赖于保理等金融机制。现金流量的变化直接由以下两个因素决定：（1）现金流能在多大程度上改变。（2）现金流可以维持在平均水平以下的时间长短。 如果现金流可以在短时间内锐减，那么在此段时期内，企业会发现它需要大量的现金，不管是从现存的现金余额还是从保理业务等以应对它所需要承担的义务。相同的，在一个相对较低的现金流持续的时间内，企业需要从各种途径获得更多的现金以应对它所需要承担的义务。正如所指出的，企业必须平衡就失去它本来的现金投资回报的机会成本，对使用保理所产生的费用。 2.与银行贷款的区别 保理提供资金，银行却不这样做，保理更侧重于债务人，谁有义务支付货物或由卖方提供的服务的发票信誉第一。相比之下，在银行借贷关系的基本重点是对借款人的信用，而不是它的客户。虽然银行贷款是比保理便宜，关键条款和条件下，小企业必须经营有很大不同。从综合成本和提供资金和服务的角度来看，保理业务创造了一些，但并非所有小企业的财富。 对于小型企业，他们的选择是放缓他们的成长或外部资金的使用超出了银行。在选择使用超出了银行的快速增长公司的选择之间寻求风险资本（即股票）或销售发票，以资助其增长外部资金的成本较低。后者也更容易获得，并且可以在一个星期或两个问题取得，而确保资金从风险资本家通常可以采取长达6个月。保理业务也可作为过渡性融资，而该公司在追求企业与风险资本和资本一起，以提供比单独股权融资的资金平均成本降低。企业也可以结合三种类型的融资，天使/风险，保理和银行的信贷额度，以进一步降低，同时改善现金流量的时间，增加资金总成本的同时。 如同任何技术，保理解决了一些问题，但不是全部。与收入之间的传播从一个小销售和企业的销售成本，应限制其使用的保理盈亏平衡销售水平高于其收入减去其中的保理费用，加上销售成本是积极的直接销售。 虽然保理业务是一项对提高对中小型企业创新快速发展的极大吸引力的技术，同样的金融资产技术可用于从根本上扭转一个良好的经营管理遇到的一个完美风暴并且取得了显着的成绩，它已经不可能超越银行公约对公司的工作范围内的约束。利用这一目的，保理的价值在于它提供管理所需的时间来执行业务转向周围的变化。该公司支付有一个未来的业主控制选项。与陷入困境的情况下为其中有一半的真理占保理协会被称为最后的融资手段。然而，该技术是只有一个适度传播之间的收入来自出售，其成本是周转可取的。也通常能够周转成为业主在这种情况下的财富。 大公司其资产负债表上显示没有任何负面的内涵，而不是现金应收帐款项，特别是从他们的客户欠的钱，特别是当这些款项被用于显示时间的延长期限超过60天或因北美规范少。 3.销售发票 卖方最近提出的发票生成发票的因素，金额即超过了发票（s）值减少因汇率一经贴现和预备役同意。阿储备是一项条文，包括短付款，由债务人或支付超过了发票全额收到付款后不超过预期。其结果是初步付款1秒1等于发票的，如果是足额，按时或到与卖家帐户抵免因素储备量之后。在一个正在进行的关系将得到卖方的发票后，其资金的因素之一，两天收到发票。精明的发票卖家可以使用的技术组合，涵盖范围1％至5％加保费用为50至60天之内或多个支付发票。在许多行业，客户希望付出数个百分点，以获得灵活的销售条款。实际上，客户愿意支付供应商是他们的权益，减少银行的客户需要运行他们的业务。为了解决这个问题，是一个普遍的做法是在发票上提供及时付款折扣。这通常载于一作为一个在10日内付款为2％的折扣优惠发票。 （很少有企业能