外文翻译 - 土地登记和记录的自动化数字化归档.docVIP

外文原文 Automated Digital Archive for Land Registration and Records Abstract - Land management is an important issue for Bangladesh, where the land registration process is a major barrier to the economic growth of the country. Technology and IT can greatly facilitate the creation of a proper land management system. This paper focuses on various issues and problems related to the current system of land management. It offers an alternative management system using IT features and shows a comparison between the existing system and the proposed system. It is shown that a digitized land management system in Bangladesh can bring positive outcomes in the entire process by minimizing hassle,expenditure, time, and staff dishonesty. Index Terms - Land, Records, Bangladesh, Automated I. INTRODUCTION Land dominates the life of almost every person in Bangladesh, particularly in rural areas. A proper recording of land rights, along with the need for a sound land management system is important for a largely agrarian economy under heavy population pressure. The existing land management system is very ineffective and cumbersome at best. The governmental system of land trading is very time consuming and problematic. Taking the advantage of this intricate system, a section of personnel are grabbing the properties of the weak. As a result, the number of lawsuits, illegal possessions, strife, scuffles, and other crimes are increasing day by day. The present superannuated land management system is responsible to a great extent for the deteriorating law and order situation of the country. II. PRESENT SYSTEM The directorate of Land Records and Surveys (DLRS) is entrusted with the responsibility of carrying out cadastral surveys and preparation and maintenance of Record Of Rights(ROR) in respect of every parcel of land in the country. With the passage of time, the organizational structure of the Directorate changed considerably to meet new requirements.There are two parts in the prepara